Manigance - Ligne blanche
Ne cherche pas trop la raison, c'est l'illusion qui domine.
Inscris ton nom dans la machine, prépare toi à l'action.
Speed au bout de tes limites, ne penses pas, obéis.
Toujours aller plus vite, sois disponible le jour et la nuit. Je n'sais pas bien où l'on va, il faut tirer l'alarme.
Ce train fou ne mène nulle part.
Ton dieu me désarme et m'enlève l'envie de prier. Ta ligne blanche, c'est celle qui te fait tenir.
Ta ligne blanche, mais détruit ton avenir.
Comme une avalanche qui étouffe tes pensées,
Ne te laisse aucune chance, si la dose est dépassée. Quant à to,i M. l'automate, quels sont tes voeux pour demain ?
Le chemin est bien trop droit, tu n'en vois pas la fin.Manigance - Ligne blanche - http://ru.motolyrics.com/manigance/ligne-blanche-lyrics-english-translation.html
T'as du mal à respirer, mais ça n'a pas d'importance
Car la voie t'est tracée, ne jamais laisser passer ta chance. Chacun pour soi dans le tas, sans verser une larme
Pour celui qui tombe le premier.
Ton dieu n'as pas d'âme, il n'a même pas le droit d'exister. Ta ligne blanche, c'est celle qui te fait tenir.
Ta ligne blanche, mais détruit ton avenir.
Comme une avalanche qui étouffe tes pensées,
Ne te laisse aucune chance, si la dose est dépassée. Je n'sais pas bien où l'on va, il faut tirer l'alarme.
Ce train fou ne mène nulle part.
Tes yeux sont vidés, as-tu vraiment l'impression d'exister ?
Manigance - White Line (Английский перевод)
Don't look for the reason for too long, it's the illusion which prevails
Write your name into the machine, get ready for action
Speed to the edge of your limits, don't think, obey
You must always go faster, be available day and night
I'm not really sure where we're going, we must sound the alarm
This crazy train isn't going anywhere
Your God disarms me and takes away my desire to pray
Your white line, it's the one which makes you hold on
Your white line, but it also destroys your future
Just like an avalanche which smothers your thoughts,
It doesn't leave you any chance if the dose is exceeded
As for you, Mr. Robot, what are your wishes for tomorrow?
The path is way too straight, you can't see its endManigance - Ligne blanche - http://ru.motolyrics.com/manigance/ligne-blanche-lyrics-english-translation.html
You're having a hard time breathing, but it doesn't matter
Because your way is already traced, don't let your chance pass you by
Every man for himself in the crowd, without sheding a single tear
For him who falls first
Your God has no soul, it doesn't even have the right to exist
Your white line, it's the one which makes you hold on
Your white line, but it also destroys your future
Just like an avalanche which smothers your thoughts,
It doesn't leave you any chance if the dose is exceeded
I'm not really sure where we're going, we must sound the alarm
This crazy train isn't going anywhere
Your eyes are empty, do you really feel like you exist?