Maksim - Znaesh' li ty
Я так привыкла жить одним тобой, одним тобой...
Встречать рассвет и слышать как проснешься не со мной...
Мне стало так легко дышать в открытое окно...
И повторять ей лишь одно: Знаешь ли ты? Вдоль ночных дорог
шла босиком не жалея ног
Сердце его теперь в твоих руках.
Не потеряй его и не сломай
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
пепел любви в руках, cбив ноги в кровь
Пульс его теперь в твоих глазах.
не потеряй его и не сломай. И в январе пуcть бьется серый дождь к нему в окно.
Пусть обнимает не меня, но помнит все равно.
И пусть случайно мое имя вслух произнесет.
И пусть молчит что все же помнит.
А за окном сжигает фонари проклятый дождь.
Мой нежный мальчик ты прости меня за эту дрожь.Maksim - Znaesh' li ty - http://ru.motolyrics.com/maksim/znaesh-li-ty-lyrics-spanish-translation.html
И пусть сквозь слезы прошептала тихое прощай.
Не забывай Не забывай Знаешь ли ты? Вдоль ночных дорог
шла босиком не жалея ног
Сердце его теперь в твоих руках.
Не потеряй его и не сломай
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
пепел любви в руках, cбив ноги в кровь
Пульс его теперь в твоих глазах.
не потеряй его и не сломай. Знаешь ли ты? Вдоль ночных дорог
шла босиком не жалея ног
Сердце его теперь в твоих руках.
Не потеряй его и не сломай
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
пепел любви в руках, cбив ноги в кровь
Пульс его теперь в твоих глазах.
не потеряй его..
Maksim - ¿Sabes? (Испанский перевод)
Yo estaba tan acostumbrada a vivir para ti, para ti...
A encontrarme con el amanecer y a oír como te despiertas, no conmigo...
Empezó a ser tan facil para mí respirar en la ventana abierta...
Y le repetir a ella sólo una cosa :
¿Sabes? A lo largo de carreteras nocturnas
Yo caminaba descalza, sin apiadarme de mis pies
Ahora, su corazón está en tus manos.
No lo pierdas y no lo rompas
Para no llevar, a lo largo de carreteras nocturnas,
Cenizas de amor en los manos, con los pies estropeados en sangre
Ahora su pulso está en tus ojos.
No lo pierdas y no lo rompas.
Que le golpee a él la lluvia gris en su ventana.
Que no me abrace, pero que me recuerde sin embargo.
Y que pronuncie mi nombre en voz alta por casualidad.
Y que oculte todavía lo que se acuerda.
Pero, fuera, la mala lluvia quema los faroles.
Perdóname este temblor, tierno muchacho.Maksim - Znaesh' li ty - http://ru.motolyrics.com/maksim/znaesh-li-ty-lyrics-spanish-translation.html
Y aunque murmurara un silencioso adiós a través de los lágrimas.
No olvida, no olvida.
¿Sabes? A lo largo de carreteras nocturnas
Yo caminaba descalza, sin apiadarme de mis pies
Ahora, su corazón está en tus manos.
No lo pierdas y no lo rompas
Para no llevar, a lo largo de carreteras nocturnas,
Cenizas de amor en los manos, con los pies estropeados en sangre
Ahora su pulso está en tus ojos.
No lo pierdas y no lo rompas.
¿Sabes? A lo largo de carreteras nocturnas
Yo caminaba descalza, sin apiadarme de mis pies
Ahora, su corazón está en tus manos.
No lo pierdas y no lo rompas
Para no llevar, a lo largo de carreteras nocturnas,
Cenizas de amor en los manos, con los pies estropeados en sangre
Ahora su pulso está en tus ojos.
No lo pierdas y no lo rompas.