Maksim - Ptitsy
Не тревожьте землю птицы
Не ищите ветра в поле
Превратите копья в спицу
Я птенцов собой закрою Спите дети, сны в лукошке
Под подушкой тихо спрячу
Щечки в теплую ладошку
Засыпай скорее крошка. Небо засыпай, баю-баю-бай
Сердце тише, не мешай
Силы отдавай, возврати их в край
Где цветёт сирень, где кружится Май. Заведите песнь синицыMaksim - Ptitsy - http://ru.motolyrics.com/maksim/ptitsy-lyrics-english-translation.html
Пусть им мирный дом приснится
Не смотрите так сестрицы
Верю их спасёте птицы. Неужели ночь в зените
Солнце в поле заманите
Утро в окна не пустите
Мне б ещё теплом напиться. Небо засыпай, баю-баю-бай
Сердце тише, не мешай
Силы отдавай, возврати их в край
Где цветёт сирень, где кружится Май.
Maksim - Птицы (Birds) (Английский перевод)
Don't disturb the Earth, birds.
Don't search for the wind in the field.
Turn the spears into needles.
I'll shelter my nestlings by myself.
Sleep, my children. Dreams in a hanaper
I'll bosom softly under your pillow.
Rest your little cheeks in a warm palm.
Go to sleep now, baby.
Sky, go to sleep. Lullaby.
Heart, hush, don't interfere.
Give away the strength, carry them back to the land
Where lilacs are in blossom, where the May is dancing.
Set up the song, titmice.Maksim - Ptitsy - http://ru.motolyrics.com/maksim/ptitsy-lyrics-english-translation.html
Let them dream of a peaceful home.
Don't look at us like that, sisters.
I believe you'll save them, birds.
Is the night really at the zenith already.
Allure the sun into the field.
Don't let the morning into the windows:
I need to drink up some more warmth.
Sky, go to sleep. Lullaby.
Heart, hush, don't interfere.
Give away the strength, carry them back to the land
Where lilacs are in blossom, where the May is dancing.