Majida El Roumi - حبُّكَ
حبك يكتب لي أقداري ويغير وجهة أسفـاري
يا قمراً يسكن في حلمي، في أغنيـتي... في أسـراري
أنا حبك يزرعني سفَراً، في بحر جنونٍ ودوارِMajida El Roumi - حبُّكَ - http://ru.motolyrics.com/majida-el-roumi/_58bf20a-lyrics-persian-translation.html
ورياحُكَ تعدو بشراعي وشموسُكَ تلهو بمداري
وتدور فصول مغامرتي بين العودة والإبحار
بين العودة والإبحار...حبك يكتب لي أقداري
Majida El Roumi - عشق تو (Персидский перевод)
عشق تو سرنوشت مرا می نویسد
جهت سفرهایم را دگرگون می سازد
ای مهتابی که درون رویایم نشسته ای
در ترانه هایم؛ در اسرارم
عشق تو مرا به سفری می برد
سفری در دریای خلسه و دیوانگی
و نسیم ات مرا دریا رهنماستMajida El Roumi - حبُّكَ - http://ru.motolyrics.com/majida-el-roumi/_58bf20a-lyrics-persian-translation.html
خورشیدت در مدار من می چرخد
و آنچنان میگردد
که فصول ماجراجویی من
بین بازگشت و دریانوردی ام پدید می آید
عشق تو سرنوشت مرا می سازد