Ljupka Dimitrovska - Doviđenja ljubavi
Sjeti me se, barem nekada,
kad izblijedi zadnja nada,
kad ti ništa ne ide,
kad te druge ne vide... Nismo bili iste sudbine,
meni bol, tebi daljine
i dok svijetom putuješ,
moju pjesmu ne čuješ... Doviđenja ljubavi,
doviđenja odlazi,
nismo isti svjetoviLjupka Dimitrovska - Doviđenja ljubavi - http://ru.motolyrics.com/ljupka-dimitrovska/dovidenja-ljubavi-lyrics-russian-translation.html
i kad ne mogu ja,
nek te grle vjetrovi... Doviđenja ljubavi,
nikad ne zaboravi,
kao iste ruke prsta dva,
to smo bili ti i ja,
doviđenja ljubavi... Last edited by on 06.08.2013 23:16 Video Translations of "Doviđenja ljubavi" - 0 - 5 Comments or to post comments June 12th, 2013 Pozz, Srđan.
Mislim da to je greška "Dovićenja"
Mora biti "Doviđenja"
Ljupka Dimitrovska - До свидания, любимый мой (Русский перевод)
Вспоминай меня хотя изредка
когда растает и последняя надежда,
когда у тебя не идут дела,
когда тебя другие не хотят видеть.
Судьбы у нас разные с тобой:
мне - мучения, а тебе - дальние края.
И путешествуя по белому свету,
мою песню ты не слышишь...
До свидания, любимый мой,
до свидания, уезжай.Ljupka Dimitrovska - Doviđenja ljubavi - http://ru.motolyrics.com/ljupka-dimitrovska/dovidenja-ljubavi-lyrics-russian-translation.html
Мы с тобой - разнве миры,
и когда не могу я -
пусть тебя ветра обнимут.
До свидания, любимый мой,
никогда не забывай меня,
ведь как два пальца одной руки
мы с тобой - ты и я.
До свидания, любимый мой...