Linkin Park
Linkin Park

Given Up перевод на Персидский

Текст песни

Linkin Park - Given Up

Waking in a sweat again
Another day's been laid to waste
In my disgrace

Stuck in my head again
Feels like I'll never leave this place
There's no escape
I'm my own worst enemy

I've given up
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?

Take this all away
I'm suffocating!
Tell me what the heck is
Wrong with me?

I don't know what to take
Thought I was focused but I'm scared
I'm not prepared

I hyperventilate
Looking for hope somehow somewhere
And no one cares

I'm my own worst enemyLinkin Park - Given Up - http://ru.motolyrics.com/linkin-park/given-up-lyrics-persian-translation.html

I've given up
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?

Take this all away
I'm suffocating!
Tell me what the heck is
Wrong with me?
God!

Put me out of my misery
Put me out of my misery
Put me out of my
Put me out of my ******* misery!

I've given up
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?

Take this all away
I'm suffocating!
Tell me what the heck is
Wrong with me?

© NONDISCLOSURE AGREEMENT MUSIC; CHESTERCHAZ PUBLISHING; ROB BOURDON MUSIC; PANCAKEY CAKES MUSIC; BIG BAD MR HAHN MUSIC; ZOMBA SONGS INC; KENJI KOBAYASHI MUSIC;

Персидский перевод

Linkin Park - تسلیم (Персидский перевод)

عرق ریزان بیدار می شم
یه روز دیگه مقرر شده که حروم بشه
توی بی آبروییم
بازم توی ذهنم مونده
انگار هیچوقت قرار نیست اینجا رو ترک کنم
راه فراری نیست

من بدترین دشمن خودمم

تسلیم شدم
از زندگی کردن بیزارم
چیزی نیست که بخوای بگی؟
همه شو ببر
!دارم خفه می شم
بگو چه مرگم شده

نمی دونم چی رو بردارم
فکر کردم تمرکز کردم ولی ترسیدم
آماده نیستم
نفس نقس می زنم
دنبال کمک می گردم، یه جوری، یه جایی
و هیچ کس اهمیتی نمی ده

من بدترین دشمن خودمم

تسلیم شدمLinkin Park - Given Up - http://ru.motolyrics.com/linkin-park/given-up-lyrics-persian-translation.html
از زندگی کردن بیزارم
چیزی نیست که بخوای بگی؟
همه شو ببر
!دارم خفه می شم
بگو چه مرگم شده

خدایا
منو از این بدبختی خلاص کن
منو از این بدبختی خلاص کن
منو از این بدبختی خلاص کن
منو از این بدبختی لعنتی خلاص کن

تسلیم شدم
از زندگی کردن بیزارم
چیزی نیست که بخوای بگی؟
همه شو ببر
!دارم خفه می شم
بگو چه
...مرگم شده

Для песни "Given Up" доступно 2 версии перевода на персидский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Given Up"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Linkin Park на Персидский язык