Linkin Park
Linkin Park

Carousel перевод на Персидский

Текст песни

Linkin Park - Carousel

She can't hide no matter how hard she tries
Her secret disguise behind her lies
And at night she cries away her pride
With eyes shut tight, staring at her inside
All her friends know why she can't sleep at night
All her family asking if she's all right
All she wants to do is get rid of this hell
But all she's gotta do is stop kidding herself

She can only fool herself for so long (3x)
She can only fool herself

I'm too weak to face me
I never know just why you run
So far away, far away from me
I never know just why you run
So far away, far away from me

When it comes to how to live his life
He can't be told
Says he's got it all under control Linkin Park - Carousel - http://ru.motolyrics.com/linkin-park/carousel-lyrics-persian-translation.html
Thinks he knows it's not a problem he's stuck with
But in reality, it'd be a problem to just quit
An addict and he can't hold the reigns
The pain is worse 'cause his friends have it the same
Tries to slow down the problem he's got
But can't get off the carousel
Until he makes it stop

He can only fool himself for so long (3x)
He can only fool himself

I'm too weak to face me
I never know just why you run
So far away, far away from me
I never know just why you run
So far away, far away from me

I never know just why you run
So far away, far away from me
I never know just why you run
So far away, far away from me

Персидский перевод

Linkin Park - چرخ و فلک (Персидский перевод)

این دختر نمیتونه انکار کنه که تلاشش همیشه بی ثمره
رازش رو با دروغ مخفی میکنه
علی رغم غرورش,شبها گریه میکنه
با چشمهایی که به درونش خیره شده اند
همه ی دوستهاش میدونند که چرا شبها خوابش نمیبره
خانوادش ازش حالش رو میپرسند
فقط میخواد از این جهنم خلاص بشه
فقط میخواد دیگه خودش رو بازیچه نکنه
فقط میتونه خودش رو گول بزنه,نه هیچ کس دیگه رو×3
من برای روبه رو شدن با خودم خیلی ضعیفم
اون فقط میتونه خودش رو گول بزنه

قسمت همخوانی
هیچوقت نمیفهمم که چرا از من فرار میکنید و دور میشیدLinkin Park - Carousel - http://ru.motolyrics.com/linkin-park/carousel-lyrics-persian-translation.html
خیلی دور...×2

وقتی بحث به زندگی این پسر کشیده میشه و نمیتونه راستش رو بگه
میگه همه چیز رو تحت کنترل داره
فکر میکنه که میدونه مشکلش چیزی غیر از خودشه
اما توی واقعیت این مشکل میتونه باعث تسلیم شدنش بشه
یه معتاد که افسار زندگیش از دستش در رفته
دردش بدتره...چون دوستهاشم مثل خودشند
سعی میکنه جلوی این مشکل رو بگیره
اما نمیشه از این چرخ و فلک پیاده شد,مگر اینکه متوقفش کنه
فقط میتونه خودش رو گول بزنه,نه هیچ کس دیگه رو×3
من برای روبه رو شدن با خودم خیلی ضعیفم
اون فقط میتونه خودش رو گول بزنه

قسمت همخوانی ×2

سعی کن با پرِ پروازی که بهت دادم پرواز کنی
سعی کن اونی رو انجام بدی که بهش ایمان داری,من نجاتت میدم

قسمت همخوانی×2

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Carousel"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Linkin Park на Персидский язык