Gregory Lemarchal - Et Maintenant
Et maintenant que vais-je faire
De tout ce temps que sera ma vie
De tous ces gens qui m'indiffèrent
Maintenant que tu es partie Toutes ces nuits, pourquoi pour qui
Et ce matin qui revient pour rien
Ce cœur qui bat, pour qui, pourquoi
Qui bat trop fort, trop fort Et maintenant que vais-je faire
Vers quel néant glissera ma vie
Tu m'as laissé la terre entière
Mais la terre la terre sans toi c'est petit Vous, mes amis, soyez gentilsGregory Lemarchal - Et Maintenant - http://ru.motolyrics.com/gregory-lemarchal/et-maintenant-lyrics-latvian-translation.html
Vous savez bien que l'on n'y peut rien
Même Paris Paris Paris crève d'ennui
Toutes ses rues me tuent Et maintenant que vais-je faire
Je vais en rire pour ne plus pleurer
Je vais brûler des nuits entières
Au matin je te haïrai Et puis un soir dans mon miroir
Je verrai bien la fin du chemin
Pas une fleur et pas de pleurs
Au moment de l'adieu Je n'ai vraiment plus rien à faire
Je n'ai vraiment plus rien
Gregory Lemarchal - Un tagad (Латвийский перевод)
Un tagad, ko lai daru
Ar visu šo laiku, kas ir mana dzīve
Ar visiem šiem cilvēkiem, kas man vienaldzīgi
Tagad, kad esi aizgājusi
Visas šīs naktis, kāpēc, kam
Un šis rīts, kas nāk nekam
Šī sirds, kas pukst, kam, kāpēc
Kas pukst pārāk stipri, pārāk stipri
Un tagad, ko lai daru
Ar to, kâ ievirzījusies mana dzīve
Esi atstājusi man veselu zemi
Bet zeme, zeme bez tevis ir tik maza
Jūs, mani draugi, bijāt laipniGregory Lemarchal - Et Maintenant - http://ru.motolyrics.com/gregory-lemarchal/et-maintenant-lyrics-latvian-translation.html
Labi zināt, ka darīt nevar neko
Pat Parīze, Parīze, Parīze nobeidz ar gaŗlaicību
Visas tās ielas mani nokauj
Un tagad, ko lai daru
Smiešos, lai nebūtu jāraud
Kvēlošu visu nakti
Bet no rīta tevi ienīdīšu
Un vakarā manā spogulī
Būšu gatavs, lai beigtu ceļu
Nekādu ziedu, nekādu asaru
Atvadu brīdī
Man tiešām vairs nekas nav darāms
Man tiešām vairs nekā nav