Gregory Lemarchal
Gregory Lemarchal

Con te partirò перевод на Латвийский

Текст песни

Gregory Lemarchal - Con te partirò

Quando sono solo
Sogno all'orizzonte
E mancan' le parole
Si lo so che non c'è luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me con me
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada Con te partirò
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso sì li vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No, no, non esistono più
Con te io li vivrò Quando sei lontana
Sogno all'orizzonteGregory Lemarchal - Con te partirò - http://ru.motolyrics.com/gregory-lemarchal/con-te-partiro-lyrics-latvian-translation.html
E mancan' le parole
E io sì lo so
Che sei con me con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me con me con me... Con te partirò
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso sì li vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No, no, non esistono più
Con te io li rivivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No, no, non esistono più
Con te io li rivivrò
Con te partirò... Io con te!

Латвийский перевод

Gregory Lemarchal - Ar tevi došos (Латвийский перевод)

Kad esmu viens
Sapņoju pie apvāršņa
Un trūkst vārdi
Zinu, ka nav gaismas
Istabā, kad trūkst saules
Ja neesi šeit ar mani, ar mani
Pa logu
Parādi visiem manu sirdi
Ko esi iededzinājusi
Ieslēdz manī
Gaismu, ko
Esi iepazinusi uz ielas

Ar tevi došos
Valstīs, ko neesmu nekad
Redzējis un piedzīvojis ar tevi
Tagad, jā, tās piedzīvošu
Ar tevi došos
Ar kuģiem pa jūrām
Kas, es to zinu
Nē, nē, neeksistē vairs
Ar tevi es tās piedzīvošu

Kad esi tālu
Sapņoju pie apvāršņaGregory Lemarchal - Con te partirò - http://ru.motolyrics.com/gregory-lemarchal/con-te-partiro-lyrics-latvian-translation.html
Un trūkst vārdi
Un es, jā, to zinu
Ka esi ar mani, ar mani
Tu mans mēness, tu esi šeit ar mani
Tu mana saule, tu esi šeit ar a mani
Ar mani, ar mani, ar mani…

Ar tevi došos
Valstīs, ko neesmu nekad
Redzējis un piedzīvojis ar tevi
Tagad, jā, tās piedzīvošu
Ar tevi došos
Ar kuģiem pa jūrām
Kas, es to zinu
Nē, nē, neeksistē vairs
Ar tevi es tās piedzīvošu
Ar tevi došos
Ar kuģiem pa jūrām
Kas, es to zinu
Nē, nē, neeksistē vairs
Ar tevi es tās piedzīvošu
Ar tevi došos…

Es ar tevi!

Для песни "Con te partirò" доступно 2 версии перевода на латвийский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Con te partirò"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Gregory Lemarchal на Латвийский язык