Don Juan
Don Juan

Jalousie перевод на Английский

Текст песни

Don Juan - Jalousie

(Don Juan):
Qu'est-ce que j'ai dans le cœur
Quel est ce sentiment qui me fait peur
Personne ne m'avait dit
Qu'amour rime avec jalousie Qu'est-ce que j'ai dans le cœur
Quel est ce mal étrange, cette douleur
Comme un invisible ennemi qui veut devenir
Mon ami J'veux plus qu'on lui parle
J'veux plus qu'on la touche
J'veux plus les regars
Je ne veux pas savoir
Qu'un jour sur sa bouche
Y avait une histroire
J'veux plus qu'on lui parle
J'veux qu'il n'y ait que moi
Quand elle se réveille
Je ne veux pas savoir qu'il était une fois
Un autre soleil Qu'est-ce que j'ai dans le cœur
Qui me pousse à douter de ce bonheur
Pourquoi faut-il que dans la vieDon Juan - Jalousie - http://ru.motolyrics.com/don-juan/jalousie-lyrics-english-translation.html
Amour rime avec jalousie J'veux plus qu'on lui parle
J'veux plus qu'on la touche
J'veux plus les regars
Je ne veux pas savoir
Qu'un jour sur sa bouche
Y avait une histroire
J'veux plus qu'on lui parle
J'veux qu'il n'y ait que moi
Quand elle se réveille
Je ne veux pas savoir qu'il était une fois
Un autre soleil (x2) J'veux plus qu'on lui parle
J'veux plus qu'on la touche
J'veux plus les regards
Je ne veux pas savoir
Qu'un jour sur sa bouche
Y avait une histoire
J'veux plus qu'on lui parle
J'veux qu'il n'y ait que moi
Quand elle puisse écouter
Quand je lui dirai que je suis le suel à vraiment l'aimer À vraiment l'aimer

Английский перевод

Don Juan - Jealousy (Английский перевод)

What do I have in my heart
What is this feeling that frightens me
Nobody told me
That love rhymes with jealousy

What do I have in my heart
What is this strange ache, this pain
Like an invisible enemy that wants to be
My friend

I don't want that they talk to her anymore
I don't want that they touch her anymore
I don't want the looks anymore
I don't want to know
That one day on her mouth
There was a history
I don't want that they talk to her anymore
I don't want there to be anyone else but me
When she wakes up
I don't want to know that once there was
Another sun

What do I have in my heart
That pushes me to doubt this happiness
Why is it that in life
Love rhymes with jealousy

I don't want that they talk to her anymoreDon Juan - Jalousie - http://ru.motolyrics.com/don-juan/jalousie-lyrics-english-translation.html
I don't want that they touch her anymore
I don't want the looks anymore
I don't want to know
That one day on her mouth
There was a history
I don't want that they talk to her anymore
I don't want there to be anyone else but me
When she wakes up
I don't want to know that once there was
Another sun

I don't want that they talk to her anymore
I don't want that they touch her anymore
I don't want the looks anymore
I don't want to know
That one day on her mouth
There was a history
I don't want that they talk to her anymore
I don't want there to be anyone else but me
When can she listen
When I will tell her that I am truly the only one to truly love her

To truly love her

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Jalousie"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Don Juan на Английский язык