Christina Aguilera
Christina Aguilera

Walk Away перевод на Сербский

Текст песни

Christina Aguilera - Walk Away

What do you do when you know something's bad for you
And you still can't let go?

I was naïve
Your love was like candy
Artificially sweet
I was deceived by the wrapping

Got caught in your web
And I learned how to plead
I was prey in your bed
And devoured completely

And it hurts my soul
Cos I can't let go
All these walls are caving in
I can't stop my suffering
I hate to show that I've lost control
Cos I, I keep going right back
To the one thing that I need to walk away from

I need to get away from ya
I need to walk away from ya
Get away, walk away, walk away

I should have known
I was used for amusement
Couldn't see through the smoke
It was all an illusion

Now I've been licking my wounds (licking my wounds)
But the venom seeps deeper (deeper, deeper)
We both can subduce
but Darling you hold me prisoner (prisoner)

I'm about to break
I can't stop this ache
I'm addicted to your allure
And I'm fiending for a cure
Every step I take
Leads to one mistake
I keep going right back
To the one thing that I need...

Im about to break and i can't stop this ache, getting nothing in return
What did I do to deserve
The pain of this slow burn
And everywhere I turn
I keep going right back
To the one thing that I need to walk away from

I need to get away from ya
I need to walk away from ya
Get away, walk away, walk away

Everytime I try to grasp for air
I get smothered in despair, it's never over, overChristina Aguilera - Walk Away - http://ru.motolyrics.com/christina-aguilera/walk-away-lyrics-serbian-translation.html
Seems I never wake from this nightmare
I let out a silent prayer, let it be over, over

Inside I'm screaming
Begging, pleading no more
Ahh...

Now what to do,
My heart has been bruised
So sad but it's true
Each beat reminds me of you

It hurts my soul
Cos I can't let go
All these walls are caving in
I can't stop my suffering
I hate to show that I've lost control
Cos I, I keep going right back
To the one thing that I need...

I'm about to break
I can't stop this ache
I'm addicted to your lure
And I'm feening for a cure
Every step I take
Leads to one mistake
I keep going right back
To the one thing that I need...

I can't mend
This torn state I'm in
Getting nothing in return
What did I do to deserve
The pain of this slow burn
And everywhere I turn
I keep going right back
To the one thing that I need to walk away from

I say...
I need to get away from ya
I need to walk away from ya
Get away, walk away, walk away

Only thing I need to do is walk away

I need to get away from ya
I need to walk away from ya
Get away, walk away, walk away

I need to get away from ya
I need to walk away from ya
Get away, walk away, walk away

I need to get away from ya
I need to walk away from ya
Get away, walk away, walk away

Сербский перевод

Christina Aguilera - Otići (Сербский перевод)

Šta radiš, kad znaš da je nešto loše po tebe, ali prosto ne možeš to da pustiš?

Bila sam naivna, tvoja ljubav je bila poput bombone
Veštački zaslađena, bila sam prevarena omotom,
Bila uhvaćena u tvoju mrežu i naučila sam kako da krvarim
Bila sam plen u tvom krevetu i zgutana potpuno

(Refren:)
I moju dušu boli, jer ne mogu da pustim svi ovi zidovi se ruše
Ne mogu da zaustavim moju patnju
Mrzim da pokažem da sam izgubila kontrolu jer ja,
Nastavljam da se vraćam jednoj stvari od koje trebam da odem

Moram da se sklonim od tebe moram da odem od tebe sklonim, odem, odem...

Trebalo je da znam da sam korišćena za zabavu
Nisam mogla da vidim kroz dim, to je sve bila varka
Sad lizala sam svoje rane, ali otrov prodire dublje
Oboje možemo da zavedemo, ali dragi ti me držiš zarobljenu

(Refren x2)
Oh, na ivici sam sloma, ne mogu da prekinem ovu bol
Zavisana sam od tvoje privlačnosti i čeznem za lekom
Svaki korak, vodi do jedne greške
Nastavljam da se vraćam jednoj stvari od koje trebam
Ne mogu da zakrpim, ovo iskidano stanje u kom sam, ne dobijam ništa za uzvratChristina Aguilera - Walk Away - http://ru.motolyrics.com/christina-aguilera/walk-away-lyrics-serbian-translation.html
Šta sam uradila da zaslužim bol ovog sporog gorenja
I gde god se okrenem nastavljam da se vraćam jednoj stvari od koje trebam da odem

Moram da se sklonim od tebe moram da odem od tebe sklonim, odem, odem...

Svki put kad pokušam da uhvatim vazduh, ugušim se u očaju nikad nije gotovo, gotovo
Izgleda da se nikad neću probuditi iz ovog košmara, pustila sam tihu molitvu
Neka bude gotovo, gotovo

Iznutra vrištim, preklinjem, molim ne više

Sad šta da radim, moje srce je bilo povređeno ,tako tužno ali je istina
Svaki otkucaj me podseća na tebe

(refren)
I moju dušu boli, jer ne mogu da pustim, svi ovi zidovi se ruše
Ne mogu da zaustavim moju patnju
Mrzim da pokažem da sam izgubila kontrolu jer ja,
Nastavljam da se vraćam jednoj stvari od koje trebam oh, na ivici sam sloma, ne mogu da prekinem ovu bol
Zavisana sam od tvoje privlačnosti i čeznem za lekom
Svaki korak, vodi do jedne greške
Nastavljam da se vraćam jednoj stvari od koje trebam
Ne mogu da zakrpim, ovo iskidano stanje u kom sam
Ne dobijam ništa za uzvrat šta sam učinila da zaslužim
Bol ovog sporog gorenja
I gde god se okrenem nastavljam da se vraćam jednoj stvari od koje trebam da odem

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Walk Away"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Christina Aguilera на Сербский язык