Christina Aguilera
Christina Aguilera

I Turn To You перевод на Сербский

Текст песни

Christina Aguilera - I Turn To You

When I'm lost in the rain,
In your eyes I know I'll find the light to light my way.
When I'm scared and losing ground;
When my world is going crazy, you can turn it all around.

And when I'm down you're there; pushing me to the top.
You're always there; giving me all you've got.

For a shield from the storm;
For a friend; for a love
To keep me safe and warm,
I turn to you.
For the strength to be strong;
For the will to carry on;
For everything you do;
For everything that's true,
I turn to you.

When I lose the will to win,
I just reach for you and I can reach the sky again.
I can do anything,
'Cause your love is so amazing; 'cause your love inspires me.

And when I need a friend, you're always on my side;
Giving me faith that gets me through the night.

For a shield from the storm;
For a friend; for a love
To keep me safe and warm,
I turn to you.
For the strength to be strong;
For the will to carry on;Christina Aguilera - I Turn To You - http://ru.motolyrics.com/christina-aguilera/i-turn-to-you-lyrics-serbian-translation.html
For everything you do;
I turn to you.

For the arms to be my shelter through all the rain;
For truth that will never change;
For someone to lean on;
For a heart I can rely on through anything;
For that one who I can run to...
I turn to you.

For a shield from the storm;
For a friend; for a love
To keep me safe and warm,
I turn to you.
For the strength to be strong;
For the will to carry on;
For everything you do;
For everything that's true,
I turn to you.

For a shield from the storm;
For a friend; for a love
To keep me safe and warm,
I turn to you.
For the strength to be strong;
For the will to carry on;
For everything you do;
For everything that's true...

For everything you do;
For everything that's true,
I turn to you...

Сербский перевод

Christina Aguilera - Окрећем се теби (Сербский перевод)

Када сам изгубљена на киши
Знам да ћу наћи светлост у твојим очима
Да осветљује мој пут
И кад сам уплашена
И губим тло под ногама
Кад мој свет постаје лудница
Ти можеш све то да преокренеш
И кад сам тужна ти си ту
Гураш ме до врха
Увек си ту
Дајеш ми све што имаш

(Рефрен)
За склониште од олује
За пријатеља, за љубав
За сигурност и топлоту
Окрећем се теби
За снагу да будем јака
За вољу да наставим
За све што радиш
За све што је искрено
Окрећем се теби

Кад изгубим вољу да победим
Само посегнем за тобом и
Опет могу да досегнем небоChristina Aguilera - I Turn To You - http://ru.motolyrics.com/christina-aguilera/i-turn-to-you-lyrics-serbian-translation.html
Могу да учиним било шта
Јер је твоја љубав тако невероватна
Јер ме твоја љубав надахњује
И када ми је потребан пријатељ
Увек си на мојој страни
Пружајући ми веру
Помажући ми да пребродим ноћ

(Рефрен)

За руке да буду моја заштита
Кроз сву кишу
За истину која се никад неће изменити
За некога на кога могу да се ослоним
За срце у које могу да се поуздам у било чему
За особу којој се могу обратити...
За склониште од олује
За пријатеља, за љубав
За сигурност и топлоту
Окрећем се теби
За снагу да будем јака
За вољу да наставим
За све што радиш
За све што је искрено
Окрећем се теби

(Рефрен)

Окрећем се теби...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I Turn To You"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Christina Aguilera на Сербский язык