Celine Dion - Think Twice
Don't think I can't feel there's something wrong
You've been the sweetest part of my life so long
I look in your eyes, there's a distant light
And you and I know there'll be a storm tonight
This is getting serious
Are you thinking 'bout you or us
Don't say what you're about to say
Look back before you leave my life
Be sure before you close that door
Before you roll those dice
Baby think twice
Baby think twice for the sake of our love, for the memory
For the fire and the faith that was you and me
Babe I know it ain't easy when your soul cries out for higher ground
'Cos when you're halfway up, you're always halfway down
But baby this is serious
Are you thinking 'bout you or usCeline Dion - Think Twice - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/think-twice-lyrics-serbian-translation.html
Don't say what you're about to say
Look back before you leave my life
Be sure before you close that door
Before you roll those dice
Baby think twice
Baby this is serious
Are you thinking 'bout you or us
Don't say what you're about to say
Look back before you leave my life
Be sure before you close that door
Before you roll those dice
Don't do what you're about to do
My everything depends on you
And whatever it takes, I'll sacrifice
Before you roll those dice
Baby think twice
Celine Dion - Razmisli dvaput (Сербский перевод)
Nemoj da misliš da ne mogu da osetim da nešto nije u redu
Ti si najslađi deo moj života već mnogo godina
Gledam u tvoje oči, u njima je neka daleka svetlost
I ti i ja znamo da će večeras biti oluje
Ovo postaje ozbiljno
Da li misliš samo na sebe ili i na nas?
Ne izgovaraj to što si naumio
Osvrni se pre nego što napustiš moj život
Budi siguran pre nego li zatvoriš ta vrata
Pre nego li baciš te kockice
Dušo, razmisli dvaput
Dušo, razmisli dvaput u ime naše ljubavi, za uspomene
Za vatru i veru, to smo bili ti i ja
Dušo, ja znam da nije lako kada tvoja duša čezne za višom zemljom
Jer, kada si na pola puta ka vrhu, uvek si na pola puta ka dnu
Ali, dušo ovo je ozbiljnoCeline Dion - Think Twice - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/think-twice-lyrics-serbian-translation.html
Da li misliš samo na sebe ili i na nas?
Ne izgovaraj to što si naumio
Osvrni se pre nego što napustiš moj život
Budi siguran pre nego li zatvoriš ta vrata
Pre nego li baciš te kockice
Dušo, razmisli dvaput
Dušo, ovo je ozbiljno
Da li misliš samo na sebe ili i na nas?
Ne izgovaraj to što si naumio
Osvrni se pre nego što napustiš moj život
Budi siguran pre nego li zatvoriš ta vrata
Pre nego li baciš te kockice
Ne čini to što si naumio
Moje sve ovisi o tebi
I šta god je potrebno, žrtvovaću
Pre nego li baciš te kockice
Dušo, razmisli dvaput