Celine Dion - I Love You
I must be crazy now
Maybe I dream too much
But when I think of you
I long to feel your touch
To whisper in your ear
Words that are old as time
Words only you would hear
If only you were mine
I wish I could go back to the very first day I saw you
Should've made my move when you looked in my eyes
'cause by now I know that you'd feel the way that I do
And I'd whisper these words as you'd lie here by my side
I love you, please say
You love me too, these three words
They could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
Till the end of time
So today, I finally find the courage deep inside
Just to walk right up to your door
But my body can't move when I finally get to it
Just like a thousand times before
Then without a word he handed me this letter
Read I hope this finds the way into your heart, it said
I love you, please say
You love me too, these three wordsCeline Dion - I Love You - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/i-love-you-lyrics-serbian-translation.html
They could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
Till the end of time
Well maybe i, I need a little love yeah
And maybe i, I need a little care
And maybe i, maybe you, maybe you, maybe you
Oh you need somebody just to hold you
If you do, just reach out and I'll be there
I love you, please say
You love me too
Please say you love me too
Till the end of time
These three words
They could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
Oh, I love you
Please say you love me too
Please please
Say you love me too
Till the end of time
My baby
Together, together, forever
Till the end of time
I love you
I will be your light
Shining bright
Shining through your eyes
My baby
Celine Dion - Volim te (Сербский перевод)
Mora da sam luda sad
mozda sanjam previse
ali kada mislim o tebi
ja dugo osecam tvoj dodir
Da sapcem u tvoje uho
reci koje su stare kao vreme
reci koje bi samo ti cuo
kada bi samo bio moj
Volela bih da mogu da se vratim na prvi dan kad sam te videla
trebala sam da napravim korak kada si me pogledao u oci
jer do sad znam da bi osecao ono sto ja osecam
i ja bih saputala ove reci dok bi lezao ovde pored mene
Volim te molim te reci
da volis i ti mene, ove 3 reci
mogu da promene nase zivote zauvek
i obecavam ti da cemo uvek biti zajedno
do kraja vremena
Tako da danas sam nasla hrabrost duboko u sebi
samo da dodjem pravo do tvojih vrata
ali moje telo ne moze da se pomeri kada konacno dodjem tu
bas kao i hiljadu puta do pre
Zatim bez reci mi je urucio ovo pismo
procitaj nadam se da ce naci put do tvog srca, pisalo je
Volim te molim te reci
da volis i ti mene, ove 3 reci
mogu da promene nase zivote zauvek
i obecavam ti da cemo uvek biti zajedno
do kraja vremena
Pa mozda mi je potrebno malo ljubaviCeline Dion - I Love You - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/i-love-you-lyrics-serbian-translation.html
i mozda mi je potrebno malo nege
i mozda ja, mozda ti mozda ti, mozda ti
oh tebi treba samo neko da te drzi
ako zelis samo se ispruzi napolje ja cu biti tamo
Volim te molim te
reci da volis i ti mene
molim te reci da volis i ti mene
do kraja vremena
ove tri reci
mogu da promene nase zivote zauvek
i obecavam ti da cemo uvek biti zajedno
Oh volim te
molim te reci da volis i ti mene
molim te molim te
reci da volis i ti mene
do kraja vremena
moja duso
zajedno, zajedno, zajedno
do kraja vremena
Volim te
ja cu biti tvoje svetlo
koje sija svetlo
koje sija kroz tvoje oci
moja duso