Celine Dion - Another Year Has Gone By
So many 25th's of December
Just as many 4th of July's
And we're still holding it together
It only comes down to you and I
I know you can still remember
Things we said right from the start
When we said that this could be special
I'm keeping those words deep down in my heart
Another year has gone by
And I'm still the one by your side
After everything that's gone by
There's still no one saying goodbye
Though another year has gone by
I never been much for occasions
You never let another birthday go by
Without announcing how much you love me
But the truth was always thereCeline Dion - Another Year Has Gone By - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/another-year-has-gone-by-lyrics-serbian-translation.html
Right there in your eyes
And we're still holding hands when we're walking
Acting like we've only just met
But how can that be - when there's so much history
I guess that's how true lovers can get
Another year has gone by
And I'm still the one by your side
After everything that's gone by
There's still no one saying goodbye
Though another year has gone by
Another year has gone by
And I'm still the one by your side
After everything that's gone by
There's still no one saying goodbye
Though another year has gone by
Celine Dion - Prošla je još jedna godina (Сербский перевод)
Toliko mnogo 25-tih Decembra
Isto koliko i 4-tih Jula
A mi se i dalje držimo zajedno
Na kraju se sve svede na tebe i mene
Znam da se još uvek možeš setiti
Reči koje smo izgovarali od samog početka
Kada smo rekli da ovo može biti posebno
Te reči su urezane duboko u mom srcu
Još jedna godina je prošla
A ja sam i dalje ona koja je pored tebe
Nakon svega što je prošloCeline Dion - Another Year Has Gone By - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/another-year-has-gone-by-lyrics-serbian-translation.html
I dalje se niko ne oprašta
Iako je prošla još jedna godina
Nikada nisam bila za posebne prilike
Ti nikada nisi izostavio nijedan rodjendan
Bez da naglasiš koliko me voliš
Ali istina je uvek bila tu-
u tvojim očima
A mi i dalje držimo ruke dok šetamo
Ponašamo se kao da samo se tek upoznali
Ali kako je to moguće-kada mi imamo toliku istoriju
Pretpostavljam da se tako ponašaju pravi ljubavnici
Prošla je još jedna godina.