Ceca - Zadrzacu Pravo
Zadrzacu pravo svoje
da im ne dam da me bude
da ni za sta vise nisam
za ulicu ni za ljude
da me niko ne vidi
i da nikog ne vidim
Ref.
Da ne pitam nikad ko je
zadrzacu pravo svoje
ne pitam jer znam da nisi ti
da im ne dam da me guse
dok se s tobom tajno vidjam
u metrou svoje duse
Zadrzacu pravo svojeCeca - Zadrzacu Pravo - http://ru.motolyrics.com/ceca/zadrzacu-pravo-lyrics-english-translation.html
da se suncam u svom mraku
da pocrnim u svom srcu
kao zlato na junaku
da me niko ne vidi
i da nikog ne vidim
Ref.
Zadrzacu pravo
da ti prevedem ime
na sve svetske jezike
i da na svakom od njih
znaci ljubav
Ref.
Ceca - I'll keep the right (Английский перевод)
I'll keep my right
not to let them to wake me up
taht I'm no good for anything
not for street nor for people
taht no one sees me
and that I don't see anyone
Ref:
Not to ask who is it
I'll keep my right
I don't ask because I know it's not you
not to let them to strangle me
while I'm meeting with you secretlyCeca - Zadrzacu Pravo - http://ru.motolyrics.com/ceca/zadrzacu-pravo-lyrics-english-translation.html
in the metro of my soul
I'll keep my right
to sun myself in my dark
to be black in my heart
like gold on the hero
that no one sees me
and that I don't see anyone
Ref.
I'll keep right
to translate your name
on all worlds languages
and that on everyone of it
means love
Ref.