Ceca - Beograd
Znam za jedan grad, zove se Beograd
znam za jedno ime, al' ga ne spominjem
znam za jedan grad gde si vecno mlad
znam i jedno srce sto ga proklinjem
Ref.
Jednom sam probala
te tvoje usne od cemera
i ko ce ovo ludilo da otera
jednom sam probala
iz srca da te izbrisem
al' svako prolece na tebe miriseCeca - Beograd - http://ru.motolyrics.com/ceca/beograd-lyrics-english-translation.html
Znam mu boju kosulje, ja je kupila
znam mu ukus usana, ja ih ljubila
znam i s kime vino nocas pije
znam da i on zna kako mi je
Ref.
Ovo secanje rusi meni sve
moj Beograde, zagrli me
(4x)
Ceca - Belgrade (Английский перевод)
I know for one city, it is called Belgrade
I know for one name, but I don't mention it
I know for one city, where you are forever young
I know one heart as well, that is cursing it
Once I tasted those bitter lips of yours
and who will drive out this madness
Once I tried to take you out from the heart
but every spring smells on you
I know the color of his shirt, I bought itCeca - Beograd - http://ru.motolyrics.com/ceca/beograd-lyrics-english-translation.html
I know the taste of his lips, I kissed them
I know with whom he drinks wine tonight
I know that she knows too, how I feel
Once I tasted those bitter lips of yours
and who will drive out this madness
Once I tried to take you out from the heart
but every spring smells on you
This memory breaks everything for me
My Belgrade hug me