Ceca - Zabranjeni Grad
Ja sam tu
da pruzim sto ne mogu
obecam sto ne ide
slazem kad ne treba
voli me
Ja sam tu
da se menjam iz korena
svaka na gore je promena
voli me
Za mene ti je ljubav
zabranjeni grad
a mnogo sam ih, brate
ja srusila do sad
voli me, voli
Ref. 2x
A ti mi na to kazes idi pa se leci
i sve je jasno samo istina se krije
bolelo je kao da si prvi
sad mi nije, nista mi nije
Voli me, voli
voli me, voli me
Ja sam tu
u oci da ne gledam
da najbolje izgledam
kad se najgore osecam
voli meCeca - Zabranjeni Grad - http://ru.motolyrics.com/ceca/zabranjeni-grad-lyrics-portuguese-translation.html
Ja sam tu
da ti kazem sto ne mislim
da se kunem kad izmislim
voli me
Za mene ti je ljubav
zabranjeni grad
a mnogo sam ih, brate
ja srusila do sad
voli me, voli
Ref. 2x
Voli me, voli
voli me, voli me
Sto mozes danas ostavi za sutra
u zdravom telu glava je luda
i sve je dobro sto se lose svrsi
kad samo sebe nosis na dusi
o, voli me, voli
Ref. 2x
Voli me, voli
voli me, voli me
Voli me, voli
voli me, voli me
Ceca - Cidade proibida (Португальский перевод)
Estou aqui, para oferecer o que não posso
Prometer o impossível, mentir quando não devo
Ame-me...
Estou aqui, para mudar-me desde a raiz
Toda mudança para o pior
Ame-me...
Para mim teu amor é uma cidade proibida
Mas até agora destruí muita coisa disso
Ame-me, ame
Ref.
E você me diz 'vá procurar ajuda'
Tudo está claro - só a verdade se esconde
Doeu como se você fosse meu primeiro
Agora estou bem, não é nada...
E você me diz 'vá procurar ajuda'
Tudo está claro - só a verdade se escondeCeca - Zabranjeni Grad - http://ru.motolyrics.com/ceca/zabranjeni-grad-lyrics-portuguese-translation.html
Doeu como se você fosse meu primeiro
Agora estou bem, não é nada...
Ame-me, ame-me, ame-me, ame-me
Estou aqui, para não olhar nos olhos
Para parecer o melhor possível, quando estou pior
Ame-me...
Estou aqui, para dizer o que não penso
Para jurar pelo que inventei
Ame-me...
Para mim teu amor é uma cidade proibida
Mas até agora destruí muita coisa disso
Ame-me, ame
Ref.
Ame-me, ame-me, ame-me, ame-me
O que você hoje pode deixar para amanhã
Num corpo saudável a cabeça é insana
E tudo que está bem terminou mal
Se você carrega a si mesmo em sua alma...
Oh...
Ame-me, ame
Ref.
Ame-me, ame-me, ame-me, ame-me