Ceca - Lepi Grome Moj
Bio si moja nevinost i greh, moja trema
na usnama od suza krvav trag
kad god te nema
Veciti strah i moje ludilo
da l' odlazis il' ipak ostajes
sad je sve, sve izmedju nas
samo hoces neces
Ref.
A secas li se, lepi grome moj
nekada je tlo pod nama pucalo
srce je u srcu kucalo
ma, reci gde je zapelo
Secas li se, lepi grome moj
pila sam ti kisu sa ramena
jos sam tvoja munja, oganj tvoj
udari opet, grome moj
Bio si moj oslonac i pad, ono ime
Ceca - Lepi Grome Moj - http://ru.motolyrics.com/ceca/lepi-grome-moj-lyrics-portuguese-translation.html
koje sam zvala kada ceo svet
zaboravi me
Veciti strah i moje ludilo
da l' odlazis il' ipak ostajes
sad je sve, sve izmedju nas
samo hoces neces
Ref.
Evo, zapeni more, zapeni sve u meni
a ti i ja ko dva maslacka
sto se vrte u istoj peni
sto ih vuce na dno
Ref.
Secas li se lepi grome moj
pila sam ti kisu sa ramena
jos sam tvoja munja, oganj tvoj
udari opet, grome moj
Ceca - Meu belo relâmpago (Португальский перевод)
Você foi minha inocência, meu tremor
Traços de sangue nos meus lábios
Sempre que você não estava
Medo eterno e minha insanidade
Você sai ou você fica?
Agora é tudo, tudo entre nós
Um jogo de soma zero*
E você se lembra, meu belo relâmpago
Certa vez o chão abaixo de nós se quebrou
Coração batia com coração
Mas me diga onde deu errado?
E você se lembra, meu belo relâmpago
Bebi a chuva dos seus ombrosCeca - Lepi Grome Moj - http://ru.motolyrics.com/ceca/lepi-grome-moj-lyrics-portuguese-translation.html
E ainda sou tua raio, tua chama
Golpeie novamente, meu relâmpago
Você foi meu apoio e minha queda, aquele nome
Que eu chamava quando o mundo inteiro
Me esquecia
Medo eterno e minha insanidade
Você sai ou você fica?
Agora é tudo, tudo entre nós
Um jogo de soma zero*
Eis que agora espuma o mar - e tudo em mim
E eu e você como dois dentes-de-leão
Que giram na mesma espuma
Que os leva para o fundo