Bruno Mars
Bruno Mars

The Other Side перевод на Венгерский

Текст песни

Bruno Mars - The Other Side

Truth of the matter is I'm complicated
You're as straight as they come
You go 'bout your day, baby
While I had from the sun

It's better if you don't understand
'Cause you won't know what it's like
Until you try

You know I, I've been waiting on the other side
And you, all you gotta do is cross the line
I could wait a whole life time but you just gotta decide
You know I, I've been waiting on the other
Waiting on the other side

We would live forever
Who could ask for more
You could die if you wanted
But baby, what for?

It's better if you don't understand
And you won't know what it's like
Until you try

You know I, I've been waiting on the other side
And you, all you gotta do is cross the line
I could wait a whole life time but you just gotta decide
You know I, I've been waiting on the other
Waiting on the other sideBruno Mars - The Other Side - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/the-other-side-lyrics-hungarian-translation.html

If they say life's a dream call this insomnia
'Cause this ain't Wonderland, it damn sure ain't Narnia
And once you cross the line, you can't change your mind
Yeah, I'm a monster but I'm no Frankenstein

And quite frankly
I've been feeling insane in between my eyes
I really can't explain what I feel inside
If you knew what I was, you'd run and hide

Many have tried to go into the night
Cross over the line and come back alive
But that's the price we pay
When we living on the other side

You know I, I've been waiting on the other side
And you, all you gotta do is cross the line
I could wait a whole life time but you just gotta decide
You know I, I've been waiting on the other
Waiting on the other side

It's better if you don't understand
It's better if you don't understand
It's better if you don't understand
It's better if you don't understand
It's better if you don't understand
It's better if you don't understand

Венгерский перевод

Bruno Mars - A másvilág (Венгерский перевод)

Az igazat megvallva, bonyolult vagyok
Te viszont a lehető legegyszerűbb vagy
Te a mának élsz
Miközben én elrejtőzöm a Nap elől

Jobb, ha nem érted
Mert úgysem fogod megtudni, milyen érzés ez
Hacsak meg nem próbálod

Már régóta várakozok a másvilágon
Neked, neked csak annyit kell tenned, hogy átléped a határát
Egy egész életen át tudnék várakozni
Neked kell döntened
Tudod
Már régóta várakozok, régóta várakozok a másvilágon

Örökké élhetnénk
Ki kívánhatna ennél többet?
Meghalhattál volna, ha úgy akarod
De mi értelme lett volna?

Jobb, ha nem érted
Mert úgysem fogod megtudni, milyen érzés ez
Hacsak meg nem próbálod

Ha azt mondják, az élet egy álom
Hívják inkább úgy, hogy álmatlanság
Mert ez nem CsodaországBruno Mars - The Other Side - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/the-other-side-lyrics-hungarian-translation.html
Egészen biztosan nem Narnia
És ha egyszer átlépted a határt
Már nem gondolhatod meg magad
Igen, egy szörnyeteg vagyok
De nem vagyok Frankenstein
És, hogy őszinte legyek
Őrületet érzek a szemeim közt
Nem igazán tudom elmagyarázni, mit is érzek legbelül
Ha tudnád, mi vagyok, egyből elfutnál
Sokan próbáltak az éjszakába menekülni
Lépd át a határt, és gyere vissza élve
De ezt az árat meg kell fizetnünk akkor
Ha a másvilágon élünk

Jobb, ha nem érted
Jobb, ha nem érted
Jobb, ha nem érted
Jobb, ha nem érted
Jobb, ha nem érted
Jobb, ha nem érted

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "The Other Side"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Bruno Mars на Венгерский язык