Bruno Mars - All About You
[Verse 1:]
I know girl, when you look at me
You don't know how I feel
Cause I'm usually so nonchalant
My feelings I conceal
But I want you to know
Oh, I want you to know
I must admit I've felt this way for more than quite a while
But I can't hold it no longer when I see that pretty smile
Can't wait no more
Oh, I can't wait no more
Oooh
[Chorus:]
Girl, to tell you the truth
It's always been you
I'm all about you
Oh, girl
No one can do me the way you do
It's always been you
I'm all about you
[Verse 2:]
Maybe I'm a fool for speaking up but I don't mind
Cause a girl like you will come around like
Once in a million times
So what do I do?
Tell me what do I do
And the look that you are givin' me gives me hope to believe
So for you baby I'll change my ways I'll
Wear my heart on my sleeve
Got nothin' to lose
I've got nothin' to lose
Bruno Mars - All About You - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/all-about-you-lyrics-hungarian-translation.html
[Chorus:]
Oh, girl, to tell you the truth
It's always been you
I'm all about you
Oh, girl
No one can do me the way you do
It's always been you
I'm all about you
[Bridge:]
Girl when you smile
Not a place I'd rather be
Just stay for a while
Then you'll see you should be right here with me
Cause I love everything you do
That's why I have to take this time baby to tell ya
Oh, and now you know
And now you know
[Chorus:]
Girl, to tell you the truth
It's always been you
I'm all about you
Oh, girl
No one can do me the way you do
It's always been you
I'm all about you
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm all about you
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm all about you
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I'm all about you girl
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Bruno Mars - Minden Rólad (Венгерский перевод)
Tudom csajszi, mikor rámnézel
Nem tudod mit érzek
Mert általában hanyag vagyok
Az érzéseimet is titkolom
De akarom hogy tud
Ó, én akarom hogy tudd
Be kell vallanom, én már éreztem így ,több mint egy darabig
De nem tudok tartani magam,mikor látom hogy ennyire szépen mosolyogsz
Nem tudok már tovább várni
Ó,nem tudom már tovább várni
Ó
Csajszi ,elmondom neked az igazságot
Hisz mindig te voltál. és
Én mindent tudok rólad
Ó lány
Senki sem tudja azt tenni azt amit te
Mindig te voltál és
Én mindent tudok rólad
Talán bolond vagyok beszédem miatt,de nem érdekel
Mert a lány,mint te körül jársz
mint millió alkalommal
szóval mit tegyek?
mondd meg mit tegyek?
És amikor rámnézel reményt adsz nekem amiben hiszek
Érted én megváltozom
És majd viselem a szívem a tarsolyomban
Nincs semmi veszítnivalóm
Nekem nincs semmi veszítnivalóm
Csaj ,elmondom neked az igazságot
Hisz mindig te voltál ésBruno Mars - All About You - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/all-about-you-lyrics-hungarian-translation.html
Én mindent tudok rólad
Ó lány
Senki sem teheti azt amit te
Mindig te voltál és
Én mindent tudok rólad
Ó csajszi ,mikor molyogsz
Nem szívesen vagyok egy helyen
Maradj egy ideig
Akkor majd meglátod,jó itt lenni velem
Mert úgy szeretlek,és az amit csinálsz
Ezért is van az ,hogy csak most most mondtam el neked bébi
Ó ,és mostmár tudod
És mostmár tudod
Csaj ,elmondom neked az igazságot
Hisz mindig te voltál és
Én mindent tudok rólad
Ó lány
Senki sem teheti azt amit te
Mindig te voltál és
Én mindent tudok rólad
Ó ó ó ó ó ó ó ó
Én tudok mindent rólad
Ó ó ó ó ó ó ó ó
Én tudok mindent rólad
Ó ó ó ó ó ó ó ó
Csajszi,én mindent tudok rólad
Ó ó ó ó ó ó ó ó