Bruno Mars - Nothin' On You
Beautiful girls, all over the world
I could be chasin but my time would be wasted
They got nothin on you, baby
Nothin on you, baby
They might say hi, and I might say hey
But you shouldn't worry, about what they say
'Cause they got nothin on you, baby (Yeah...)
Nothin on you, baby
(Nuh-nuh-nuh-nothin on you babe, nuh-nothin on you) [Verse 1: B.o.B]
I know you feel where I'm comin from (from)
Regardless of the things in my past that I've done (done)
Most of it really was for the hell of the fun (the uh)
On the carousel, so around I spun (spun)
With no directions, just tryna get some (some)
Tryna chase skirts, livin in the summer sun (sun)
And so I lost more than I had ever won (Wha?)
And honestly, I ended up with none (Huh?) [Pre-Chorus 1: B.o.B]
There's so much nonsense, it's on my conscience
I'm thinkin, "Maybe I should get it out"
And I don't wanna sound redundant
But I was wonderin, if there was somethin that you wanna know
(Somethin that you wanna know)
But never mind that, we should let it go (we should let it go)
'Cause we don't wanna be a TV episode (TV episode)
And all the bad thoughts, just let 'em go (go!)
Go (Go!) Go (Heeeeey!) [Chorus:]
Beautiful girls, all over the world
I could be chasin but my time would be wasted
They got nothin on you, baby
(Nuh-nuh-nuh-nothin on you babe, nuh-nottin on you)
Nothin on you, babyBruno Mars - Nothin' On You - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/nothin-on-you-lyrics-hungarian-translation.html
(Nuh-nuh-nuh-nothin on you babe, nuh-nothin on you)
They might say hi, and I might say hey
But you shouldn't worry, about what they say
'Cause they got nothin on you, baby
(Nuh-nuh-nuh-nothin on you babe, nuh-nothin on you)
Nothin on you, baby
(Nuh-nuh-nuh-nothin on you babe, nuh-nuttin on you)
Yeaaaaah [Verse 2: B.o.B]
Hands down, there will never be another one (nope!)
I been around and I never seen another one (naaaah...)
Because your style ain't really got nothin on
And you wild when you ain't got nothin on (Ha ha!)
Baby you the whole package, plus you pay your taxes
And you keep it real while them other stay plastic
You're my Wonder Woman call me Mr. Fantastic
Stop... - Now think about it [Pre-Chorus 2: B.o.B]
I've been to London, I've been to Paris
Even way out there to Tokyo
Back home down in Georgia, to New Orleans
But you always steal the show (steal the show)
And just like that girl you got me froze (got me froze)
Like a Nintendo 64 (sixty-fo')
If you never knew, well now you know (know!)
Know (Know!) Know (Heeeeey~!) [Chorus] [Verse 3: B.o.B]
Everywhere I go, I'm always hearin yo' name (name, name, name, name...)
And no matter where I'm at, girl you make me wanna sing (sing, sing, sing, sing...)
Whether a bus or a plane (plane), or a car or a train (train)
No other girls in my brain, and you the one to blame [Chorus] [Outro: B.o.B]
Yeah, and that's just how we do it
Heheheh, and I'm a let this ride
B.o.B and Bruno Mars
Bruno Mars - Nem éreznek irántad semmit (Венгерский перевод)
Gyönyörű lányok, az egész világon
Futhatnék utánuk, de csak az időmet pocsékolnám
Ők nem éreznek irántad semmit
Nem éreznek irántad semmit
Lehet, hogy odaköszönnek neked, én lehet, hogy visszaköszönök
De nem kellene amiatt aggódnod, hogy mit mondanak
Mert ők nem éreznek irántad semmit
Nem éreznek irántad semmit
Tudom, érzed honnan jövök
Függetlenül attól, mit tettem a múltban
Leginkább csak a szórakozás számított
Forogtam a körhintán
Mindenféle iránymutatás nélkül
Szoknyapecér voltam, a nyári nap alatt éltem
Így veszítettem el többet annál, mint amit nyertem
És őszintén, végül egyedül maradtam
Nincs ebben értelmetlenség
Csak a lelkiismeretemben
Azt hiszem, ki kell kerülnöm innen
Nem akarok bőbeszédűnek látszani
De azon tűnődtem, van-e valami, amit még tudni akarszBruno Mars - Nothin' On You - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/nothin-on-you-lyrics-hungarian-translation.html
De nincs semmi baj, ha nem akarsz
Hiszen nem akarunk szappanopera hősök lenni
Hagyjuk az összes rossz gondolatot
Refrén
Leteszem a kezem, sosem lesz még egy ilyen
Már sokfelé jártam, és sosem láttam olyat, mint ő
Csak nézd meg a külsőd, tényleg nem éreznek irántad semmit
Nem éreznek irántad semmit
De baby, a csomagolásod és a tény, hogy adózol
És, igazi vagy, nem plasztik, mint mások
Te vagy a Csodanőm, hívj Mr. Fantasztikusnak
Állj… most gondolkodj el rajta
Jártam már Londonban, jártam már Párizsban
Még Tokióban is voltam
Majd hazamentem Georgia-ba és New Orleans-ba
De te mindig megjelensz előttem
És én lefagyok,
mint egy Nintendo-játék
Ha ezt eddig nem tudtad, hát most már tudod
Refrén
Bármerre megyek, a te nevedet hallom
És nem számít, merre járok, csak rólad dalolok
Legyen az egy busz vagy repülő, autó vagy vonat
Nincs a fejemben más lány és ennek csak te vagy az oka
Refrén