Bruno Mars
Bruno Mars

Never Say U Can't перевод на Венгерский

Текст песни

Bruno Mars - Never Say U Can't

Intro:
Oh (4x)

Verse 1:
When I was just a little boy
Barely strong enough to stand
I could always count on him
Oh

He thought me everything I know
And 'till this day it shows
He was more than just a friend (Ah ah ah)

Pre-Chorus:
There were so many times I would doubt myself
But his words were always there to help

Chorus:
How would it be?
Where I am?
If my father didn't tell me
To never say I can't

He'd carry me
And never let me fall
Oh and the only thing he asked
Right before he passed
Was to never say you can't

Oh
Never say you can't
Oh oh oh Oh

Verse 2:
So when last rain begins to fall
And you're out there on your own
And you can't see a thing
No no no

Just find a voice that understands
For me it was my old man Bruno Mars - Never Say U Can't - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/never-say-u-cant-lyrics-hungarian-translation.html
Taught me to say the words I can
Oh

Pre-chorus:
There were so many times I would doubt myself
But his words were always there to help

Chorus:
How would it be?
Where I am?
If my father didn't tell me
To never say I can't

He'd carry me
And never let me fall
Oh and the only thing he asked
Right before he passed
Was to never say you can't

Bridge:
Everything he taught me would stay with me forever
No I won't forget a thing
Oh because of dad I now know myself better
And I hope I can do for him what he did for me

Chorus:
How would it be?
Where I am?
If my father didn't tell me
To never say I can't

He'd carry me
And never let me fall
Oh and the only thing he asked
Right before he passed
Was to never say you can't

Oh
Never say you can't
Oh
Never say you can't

Венгерский перевод

Bruno Mars - Sose mondd, hogy nem tudod! (Венгерский перевод)

Ó (4x)

Mikor kisfiú voltam és épp,
hogy állni tudtam
Mindig számíthattam rá
ó

Mindent, amit tudok ő tanított
És a mai napig tudom,
hogy több volt, mint egy barát

Sokszor kételkedtem magamban,
de a szavai mindig segítettek

Hogyan lenne?
Hol lennék?
Ha apa nem mondja:
Sose mondd,hogy nem tudom

Törődött velem
És nem hagyott cserben
Ó és az egyetlen dolog, amit kért mielőtt elment
Az volt hogy:
Sose mondd hogy nem tudod!

Ó
Sose mondd hogy nem tudod!
Ó ó ó Ó

Mikor utoljára esik
És egyedül vagy odakint
És nem látsz semmit.
Ó nem,nem

Találsz egy hangot mi megért
Nekem ez egy öregember volt
Megtanította mondani ,hogy tudom
Ó

Sokszor kételkedtem magamban,Bruno Mars - Never Say U Can't - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/never-say-u-cant-lyrics-hungarian-translation.html
de a szavai mindig segítettek

Hogyan lenne?
Hol lennék?
Ha apa nem mondja:
Sose mondd,hogy nem tudom

Törődött velem
És nem hagyott cserben
Ó és az egyetlen dolog, amit kért mielőtt elment
Az volt hogy:
Sose mondd hogy nem tudod!

Minden, amit tanított, velem marad örökre
Nem fogom elfelejteni
Apu miatt most jobban megismertem magamat
És remélem,hogy vissza tudom azt adni neki,amit ő adott

Hogyan lenne?
Hol lennék?
Ha apa nem mondja:
Sose mondd,hogy nem tudom

Törődött velem
És nem hagyott cserben
Ó és az egyetlen dolog, amit kért mielőtt elment
Az volt hogy:
Sose mondd hogy nem tudod!

Ó
Sose mondd hogy nem tudod!
Ó
Sose mondd hogy nem tudod!

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Never Say U Can't"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Bruno Mars на Венгерский язык