Britney Spears - She'll Never Be Me
You know I'm one of a kind
Boy, what's this I see
Your girl, she looks just like me
Blond hair and dressed to a T
You tell me how can this be
Does she knew I was the one
Who used to turn you on
But you don't want to talk about it
Well, you think you can find
Someone to fill my shoes
And you ask yourself why
She don't do the things I do
And you can't deny
That everywhere you go
You see my face, hear my name
And it eats you up inside
You know I'm one of a kind
There'll never be another me
Can't get me out of your mind
You're lost in your own fantasy
And when you look in my eyes
Is it hard for you to realize
She'll never be me
Why can't you see it, girl
Got no identity
Whenever he's touching you
He's really thinking of meBritney Spears - She'll Never Be Me - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/shell-never-be-me-lyrics-greek-translation.html
Do you know I was the one
Who used to turn him on?
But you don't want to talk about it
Well, you think you can find
Someone to fill my shoes
And you ask yourself why
She don't do the things I do
And you can't deny
That everywhere you go
You see my face, hear my name
And it eats you up inside
You know I'm one of a kind
There'll never be another me
Can't get me out of your mind
You're lost in your own fantasy
And when you look in my eyes
Is it hard for you to realize
She'll never be me
You know I'm one of a kind
There'll never be another me
Can't get me out of your mind
You're lost in your own fantasy
And when you look in my eyes
Is it hard for you to realize
She'll never be me
Britney Spears - Αυτή δεν θα είναι ποτέ σαν εμένα (Греческий перевод)
Ξέρεις ότι είμαι μοναδική στο είδος μου
Αγόρι μου τι είναι αυτό που βλέπω,
το κορίτσι σου-μοιάζει ακριβώς με εμένα,
ξανθα μαλλιά και ντυμένη με ένα κοντομάνικο,
μου λες πώς γίνεται αυτό(,
αυτή ξέρει ότι εγώ ήμουν η μόνη,
που συνήθηζε να σε ανάβει,
ναι,
αλλά δεν θέλεις να μιλήσεις γι'αυτό
λοιπόν νομίζεις ότι μπορεις να βρεις
κάποια να ταιριάζει στα παπούτσια μου(ελλ. στη θέση μου)
και να ρωτήσεις τον εαυτό σου γιατί
αυτή δεν κάνει αυτά που κάνω εγώ
και δεν μπορεις να αρνηθείς
ότι οπουδήποτε πηγαίνεις
βλέπεις το πρόσωπό μου,ακούς το όνομά μου
και αυτό σε τρώει μέσα σου
[Ρεφρέν]
Ξέρεις ότι είμαι μοναδική στο είδος μου
δεν θα υπάρξει ποτέ άλλη σαν εμένα
δεν μπορείς να με βγάλεις απ'το μυαλό σου
έχεις χαθει στη δικιά σου φαντασίωσηBritney Spears - She'll Never Be Me - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/shell-never-be-me-lyrics-greek-translation.html
και κοιτάς τα μάτια μου
είναι δύσκολο να συνειδητοποιήσεις ότι
Αυτή δεν θα είναι ποτέ σαν εμένα
Γιατί δεν το βλέπεις κοπέλα μου;
δεν έχεις ταυτότητα
όποτε σε ακουμπάει
πραγματικά σκέφτεται εμένα
μου λες"πώς γίνεται αυτό;"
αυτή ξέρει ότι εγώ ήμουν η μόνη,
που συνήθηζε να σε ανάβει,ναι,
αλλά δεν θέλεις να μιλήσεις γι'αυτό
και οτρόπος με τον οποίο πρέπει να νιώθεις
πρέπει να είσαι μπερδεμένος
και ρωτάς τον εαυτό σου γιατί
αυτή δεν κάνει αυτά που κάνω εγώ
και δεν μπορεις να αρνηθείς
ότι οπουδήποτε πηγαίνεις
βλέπεις το πρόσωπό μου,ακούς το όνομά μου
και αυτό σε τρώει μέσα σου
[Ρεφρέν]
Δεν νομίζεις ότι αυτή θα μπορούσε να δει μέσα απο εσένα(
αλλά δεν θέλεις να το σκεφτείς
προσπαθεί τόσο σκληρα να κάνει τα αυτά που κάνω
αλλά δεν θες να το σκεφτείς
[Ρεφρέν χ2]
Αυτή δεν θα είναι ποτέ σαν εμένα