Britney Spears - Girl In The Mirror
There's a girl in the mirror
I wonder who she is?
Sometimes I think, I know her
Sometimes I really, wish I did
There's a story in her eyes
Lullabies and goodbyes
When she's looking back at me
I can tell her heart is broken easily
'Cause the girl in my mirror
Is crying tonight
And there's nothing I can tell her
To make her feel alright
Oh, the girl in my mirror
Is crying 'cause of you
And I wish there was something
Something I could do
If I could, I would tell her
Not to be afraid
The pain that she's feeling
That sense of loneliness will fade
So dry your tears and rest assured
Love will find you like before
When she's looking back at me
I know nothing really works that easily
'Cause the girl in my mirror
Is crying tonightBritney Spears - Girl In The Mirror - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/girl-in-the-mirror-lyrics-greek-translation.html
And there's nothing I can tell her
To make her feel all right
Oh, the girl in my mirror
Is crying 'cause of you
And I wish there was something
I wish there was something
Oh, I wish there was something
I could do
I can't believe it's what I see
That the girl in the mirror
The girl in the mirror is me
I can't believe what I see, no
Oh, the girl in my mirror
The girl in my mirror is me, oh, is me
'Cause the girl in my mirror
Is crying tonight
And there's nothing I can tell her
To make her feel alright
Oh, the girl in my mirror
Is crying 'cause of you
And I wish there was something
I wish there was something
Oh, I wish there was something
I could do
Britney Spears - Κορίτσι στον καθρέφτη (Греческий перевод)
Υπάρχει ένα κορίτσι στον καθρέφτη...
Αναρωτιέμαι ποια είναι...
Κάποιες φορές νομίζω ότι την ξέρω,
κάποιες άλλες εύχομαι όντως να την ήξερα...
Υπάρχει μια ιστορία στα μάτια της...
Νανουρίσματα και αποχαιρετισμοί...
Όταν με κοιτάζει,
ξέρω ότι η καρδιά της είναι ραγισμένη...
Γιατί το κορίτσι στον καθρέφτη μου
κλαίει απόψε...
Και δε μπορώ να της πω τίποτα
για να την κάνω να νιώσει καλύτερα...
Ω, το κορίτσι στον καθρέφτη μου
κλαίει εξαιτίας σου...
Και εύχομαι να μπορούσα
να κάνω κάτι...
Αν μπορούσα,
θα της έλεγα
να μη φοβάται...
Ο πόνος που νιώθει,
η αίσθηση της μοναξιάς θα χαθεί...
"Γι αυτό, σκούπισε τα μάτια σου και να είσαι σίγουρη
ότι η αγάπη θα σε ξαναβρεί, όπως και πριν"...
Όταν με κοιτάζει,
ξέρω ότι τίποτα δεν είναι τόσο απλό...
Γιατί το κορίτσι στον καθρέφτη μου
κλαίει απόψε...Britney Spears - Girl In The Mirror - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/girl-in-the-mirror-lyrics-greek-translation.html
Και δε μπορώ να της πω τίποτα
για να την κάνω να νιώσει καλύτερα...
Ω, το κορίτσι στον καθρέφτη μου
κλαίει εξαιτίας σου...
Και εύχομαι να μπορούσα,
εύχομαι να μπορούσα,
ω, εύχομαι να μπορούσα
να κάνω κάτι...
Δε μπορώ να πιστέψω αυτό που βλέπω...
Ότι το κορίτσι στον καθρέφτη...
Το κορίτσι στον καθρέφτη...
είμαι εγώ...
Δεν πιστεύω αυτό που βλέπω (όχι...)
(Το κορίτσι στον καθρέφτη μου)
Το κορίτσι στον καθρέφτη μου...
Ωωω... είμαι εγώ...
Γιατί το κορίτσι στον καθρέφτη μου
κλαίει απόψε...
Και δε μπορώ να της πω τίποτα
για να την κάνω να νιώσει καλύτερα...
Ω, το κορίτσι στον καθρέφτη μου
κλαίει εξαιτίας σου...
Εύχομαι να μπορούσα,
εύχομαι να μπορούσα,
ω, εύχομαι να μπορούσα
να κάνω κάτι...