Britney Spears
Britney Spears

Hold It Against Me перевод на Греческий

Текст песни

Britney Spears - Hold It Against Me

Hey! over there
Please forgive me
If I'm comin' on too strong

Hate to stare
But your winnin'
And their playin' my favorite song

So come here...
Little closer
Wanna whisper in your ear

Make it clear
Little question
Wanna know just how you feel

CHORUS:

If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now

Would you hold it against me?

Cuz' you feel like paradise
And I need a Vacation tonight
So if I said I want your body now

Would you hold is against me?

Hey! You might think
That I'm crazy
But you know I'm just your type

I might be
Little hazy
But you just cannot deny

There's a spark
In between us
When we're dancin' on the floor

I want more
Wanna see it
So I'm askin' you tonight

CHORUS:
Britney Spears - Hold It Against Me - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/hold-it-against-me-lyrics-greek-translation.html
If I said my heart was beating lous

If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now

Would you hold it against me?

Cuz' you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now

Would you hold it against me?

Spoken:
(If I said I want your body, would you hold it against me?)

(Yeah)
(Uh-Huh)
(Oh!)

Gimme something good
Don't wanna wait
I want it now!

(Na-Na-Now)

Poppin' like a hood
And show me how you work it out

Alright

If I said my heart was beating loud
If I said I want your body now

Would you hold it against me?

CHROUS:
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now

Would you hold it against me?

Cuz' you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now

Would you hold it against me?

Греческий перевод

Britney Spears - Νευρίασε μαζί μου (Греческий перевод)

Εσύ, συγχώρεσε με
αν σου την πέφτω
δεν μ'αρέσει να κοιτώ, αλλά παραπονιέσαι
και παίζουν το αγαπημένο μου τραγούδι

Έλα κοντά, κοντύτερα
θέλω να ψιθυρίσω στο αυτί σου
πες το καθαρά, μια ερωτησούλα
θέλω να μάθω πως νιώθεις

Αν έλεγα ότι η καρδιά μου χτυπούσε δυνατά
αν μπορούσαμε να ξεφύγουμε από το πλήθος
αν έλεγα ότι σε ήθελα τώρα
θα νευρίαζες μαζί μου;
επείδη μοιάζεις με παράδεισο
και θέλω διακοπές απόψε
οπότε αν έλεγα ότι σε θέλω τώρα
θα νευρίαζες;

Μπορεί να νομίζεις ότι είμαι τρελή
αλλά να ξέρεις ότι είμαι ο τύπος σου
μπορεί να είμαι λίγο αλλού
αλλά δεν μπορείς να αρνηθείς

Υπάρχει μια σπίθα ανάμεσα μας
όταν χορεύουμε στην πίστα
θέλω κι άλλο, να το δωBritney Spears - Hold It Against Me - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/hold-it-against-me-lyrics-greek-translation.html
οπότε σου ζητώ απόψε

Αν έλεγα ότι η καρδιά μου χτυπούσε δυνατά
αν μπορούσαμε να ξεφύγουμε από το πλήθος
αν έλεγα ότι σε ήθελα τώρα
θα νευρίαζες μαζί μου;
επείδη μοιάζεις με παράδεισο
και θέλω διακοπές απόψε
οπότε αν έλεγα ότι σε θέλω τώρα
θα νευρίαζες;

Δώσε μου κάτι καλό
δεν θέλω να περιμένω σε θέλω τώρα
ξεγυμνώσου
και δείξε μου πως κουνιέσαι

Αν έλεγα ότι η καρδιά μου χτυπούσε δυνατά
αν μπορούσαμε να ξεφύγουμε από το πλήθος
αν έλεγα ότι σε ήθελα τώρα
θα νευρίαζες μαζί μου;
επείδη μοιάζεις με παράδεισο
και θέλω διακοπές απόψε
οπότε αν έλεγα ότι σε θέλω τώρα
θα νευρίαζες;

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Hold It Against Me"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Britney Spears на Греческий язык