Britney Spears
Britney Spears

Me Against The Music перевод на Греческий

Текст песни

Britney Spears - Me Against The Music

All my people in the crowd
Grab a partner take it down!

B: It's me against the music
M: Uh huh
B: It's just me
M: And me
B: Yeah
M: C'mon
M: Hey Britney?
B: Are you ready?
M: Uh huh, are you?

B&M: No one cares
B: It's whippin' my hair, it's pullin' my waist
B&M: To hell with stares
B: The sweat is drippin' up in this place
B&M: Tonight I'm here
B: I'm the only one dancin' up in this place
B&M: Tonight I'm here
B: Feel the beat of the drum, gotta get with that bass
I'm up against the speaker, tryin' to take on the music
It's like a competition, me against the beat
I wanna get in a zone, I wanna get in a zone
If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm
Tryin' to hit it, chic-a-taa
In a minute I'm a take a you on, I'm a take a you on
Hey, hey, hey

B&M: All my people on the floor
B: Let me see you dance
M: Let me see ya
B&M: All my people wantin´ more
B: Let me see you dance
M: I wanna see ya
B&M: All my people round and round
B: Let me see you dance
M: Let me see ya
B&M: All my people in the crowd
B: Let me see you dance
M: I wanna see ya
B&M: So how would you like a friendly competition
Let's take on the song
It's you and me baby, we're the music
Time to party all night long

B&M: We're almost there
B: I'm feelin' it bad and I can't explain
B&M: My soul is bare
B: My hips are movin' at a rapid pace
B&M: Baby feel it burn
B: From the tip of my toes, runnin' through my veins
B&M: And now's your turn
B: Let me see what you got, don't hesitate
I'm up against the speaker, tryin´ to take on the music
It's like a competition, me against the beat
I wanna get in a zone, I wanna get in a zone
If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm
Tryin´ to hit it, chic-a-taaBritney Spears - Me Against The Music - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/me-against-the-music-lyrics-greek-translation.html
In a minute I'm a take a you on, I'm a take a you on
Hey, hey, hey

B&M: All my people on the floor
B: Let me see you dance
M: Let me see ya
B&M: All my people wantin´ more
B: Let me see you dance
M: I wanna see ya
B&M: All my people round and round
B: Let me see you dance
M: Let me see ya
B&M: All my people in the crowd
B: Let me see you dance
M: I wanna see ya
B&M: So how would you like a friendly competition
Let's take on the song
It's you and me baby, we're the music
Time to party all night long

B&M: Get on the floor, baby lose control
Just work your body and let it go
If you wanna party, just grab somebody
M: Hey Britney
B&M: We can dance all night long

M: Hey Britney, you say you wanna lose control
Come over here I got somethin´ to show ya
Sexy lady, I'd rather see you bare your soul
If you think you're so hot, better show me what you got
All my people in the crowd, let me see you dance
C'mon Britney lose control, watch you take it down

B&M: Get on the floor, baby lose control
Just work your body and let it go
If you wanna party, just grab somebody
We can dance all night long

B&M: All my people on the floor
B: Let me see you dance
M: Let me see ya
B&M: All my people wantin´ more
B: Let me see you dance
M: I wanna see ya
B&M: All my people round and round
B: Let me see you dance
M: Let me see ya
B&M: All my people in the crowd
B: Let me see you dance
M: I wanna see ya
B&M: So how would you like a friendly competition
Let's take on the song
It's you and me baby, we're the music
Time to party all night long

M: All my people in the crowd, let me see you dance
C'mon Britney take it down, make the music dance
All my people round and round, party all night long
C'mon Britney lose control, watch you take it down

Греческий перевод

Britney Spears - Εγώ ενάντια στη μουσική (Греческий перевод)

Όλοι οι δικοί μου στο πλήθος
άρπαξε έναν και έλα κάτω!

Εγώ ενάντια στην μουσική
Χα χα
Είμαι εγώ
Και εγώ
Ναι
Έλα
Μπρίτνευ;
Έτοιμη;
Είσαι;

Κανείς δεν νοιάζεται
Χτυπάει τα μαλλιά μου, τραβάει την μέση μου
Ας κοιτάνε
Ο ιδρώτας τρέχει στο πρόσωπο μου
Κανείς δεν είναι εκεί
Είμαι η μόνη που χορεύει εδώ
Απόψε είμαι εδώ
Νοιώσε τον ρυθμό πρέπει να συνεχίσει
Είμαι στο ηχείο, τραγουδώ
Είναι σαν διαγωνισμός, εγώ ενάντια στο ρυθμό
Θέλω να μπω στον αγώνα, θέλω να μπω στον αγώνα
Αν θες να διαγωνιστείς, βρες τον ρυθμό σου
Αν προσπαθήσεις, μπορείς να πεθάνεις
Σε ένα λεπτό θα τα βάλω μαζί σου, θα τα βάλω μαζί σου

Όλοι οι δικοί μου στην πίστα
Να σε δω να χορεύεις
Να σε δω
Όλοι οι δικοί μου θέλουν κι άλλο
Να σε δω να χορεύεις
Θέλω να σε δω
Όλοι οι δικοί μου γύρω-γύρω
Να σε δω να χορεύεις
Να σε δω
Όλοι οι δικοί μου στο πλήθος
Να σε δω να χορεύεις
Να σε δωBritney Spears - Me Against The Music - http://ru.motolyrics.com/britney-spears/me-against-the-music-lyrics-greek-translation.html
Θα ήθελες έναν διαγωνισμό
Πάμε με το τραγούδι
Εγώ και εσύ μωρό, είμαστε η μουσική
Ώρα να διασκεδάσουμε όλο το βράδυ

Λίγο ακόμα
Το νοιώθω και δεν μπορώ να το εξηγήσω
Η ψυχή μου είναι γυμνή
Οι γοφοί μου κινούνται γρήγορα
Μωρό μου νοιώσε το
Από τα δάχτυλα μέχρι τις φλέβες μου
Και τώρα σειρά σου
Να δω τι μπορείς να κάνεις, μην διστάζεις
Είμαι στο ηχείο, τραγουδώ
Είναι σαν διαγωνισμός, εγώ ενάντια στο ρυθμό
Θέλω να μπω στον αγώνα, θέλω να μπω στον αγώνα
Αν θες να διαγωνιστείς, βρες τον ρυθμό σου
Αν προσπαθήσεις, μπορείς να πεθάνεις
Σε ένα λεπτό θα τα βάλω μαζί σου, θα τα βάλω μαζί σου

Έλα στην πίστα, χάσε τον έλεγχο
Χόρεψε και αφέσου στον ρυθμό
Αν θες να διασκεδάσεις, άρπαξε κάποιον
Μπρίτνευ
Μπορούμε να χορεύουμε όλο το βράδυ

Μπρίτνευ, είπες ότι θες να αφεθείς
Έλα εδώ έχω κάτι να σου δείξω
Σέξι κοπελιά, θέλω να ανοίξεις την ψυχή σου
Αν νομίζεις ότι είσαι σέξι, δείξε μου τι έχεις
Όλοι στο πλήθος, δείξτε μου τι αξίζετε
Μπρίτνευ, αφέσου, να σε δώ να χορεύεις

Έλα στην πίστα, χάσε τον έλεγχο
Χόρεψε και αφέσου στον ρυθμό
Αν θες να διασκεδάσεις, άρπαξε κάποιον
Μπρίτνευ
Μπορούμε να χορεύουμε όλο το βράδυ

Όλοι στο πλήθος, δείξτε μου τι αξίζετε
Μπρίτνευ χόρεψε, χόρεψε στην μουσική
Όλοι γύρω γύρω, διασκεδάστε όλο το βράδυ
Μπρίτνευ, αφέσου, να σε δώ να χορεύεις

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Me Against The Music"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Britney Spears на Греческий язык