Beyonce - Start Over
I feel weak, we've been here before
'Cause I feel we keep going back and forth
Maybe it's over, maybe we're through
But I honestly can't say I still love you
Maybe we reached the mountain peak
And there's no more left to climb
And maybe we lost one magic piece
And we're both too blind to find
Let's start over, let's give love the wings
Let's start over, stop fighting 'bout the same old thing
Let's start over, we can't let our good love die
Maybe we can start all over, give love another life
I can see that we're not happy here
So why won't we keep pretending
When there's nothing there
Maybe you like it, well, I don't
Maybe you said so, well, I won't
Beyonce - Start Over - http://ru.motolyrics.com/beyonce/start-over-lyrics-serbian-translation.html
Maybe we reached the mountain peak
And there's no more left to climb
And maybe we lost one magic piece
And we're both too blind to find
Let's start over, let's give love the wings
Let's start over, stop fighting about the same old thing
Let's start over, we can't let our good love die
Maybe we can start all over and give love another life
I know that this will hurt you
I know you'll cry
I know I called you selfish but that's a lie
I feel I know that's the best for us
Let's
Start over and let's give love the wings
Let's start over, I'm tired of fighting about the same old thing
Let's start over, we both know that this love won't die
Maybe we can start all over and give love another life
Beyonce - Počnimo ispočetka (Сербский перевод)
Osećam se slabo, već smo bili ovde
Osećam da možemo da nastavimo da idemo nazad i napred
Možda je kraj, možda je sve prošlo
Ali mogu iskreno da kažem još uvek te volim
Možda smo stigli do vrha planine
I nemamo više gde da se penjemo
Možda smo izgubili magični deo
A oboje smo slepi da ga pronađemo
Počnimo ispočetka
Dajmo krila ljubavi
Počnimo ispočetka
Prestanimo da se borimo oko iste stare stvari
Počnimo ispočetka
Ne smemo dopustiti da ova dobra ljubav umre
Možda možemo početi sve ispočetka
Udahnuti ljubavi novi život
Vidim da nismo srećni ovde
Pa zašto nastavljamo s pretvaranjem kada ovde nema ničeg
Možda ti voliš to, e pa ja ne
Možda ćeš da prihvatiš to, e pa ja neću
Možda smo stigli do vrha planine
I nemamo više gde da se penjemoBeyonce - Start Over - http://ru.motolyrics.com/beyonce/start-over-lyrics-serbian-translation.html
Možda smo izgubili magični deo
A oboje smo slepi da ga pronađemo
Počnimo ispočetka
Dajmo krila ljubavi
Počnimo ispočetka
Prestanimo da se borimo oko iste stare stvari
Počnimo ispočetka
Ne smemo dopustiti da dobra ljubav umre
Možda možemo početi sve ispočetka
Udahnuti ljubavi novi život
Znam da će to da te povredi
Znam da ćeš plakati
Znam da sam te zvala sebičnim ali to je laž
Osećam i znam šta je najbolje za nas
Počnimo... ispočetka
I dajmo krila ljubavi
Počnimo ispočetka
Umorna sam od borbe oko iste stare stvari
Počnimo ispočetka
Oboje znamo da ova ljubav ne treba da umre
Možda možemo početi sve ispočetka
Udahnuti ljubavi novi život