Beyonce
Beyonce

Best Thing I Never Had перевод на Сербский

Текст песни

Beyonce - Best Thing I Never Had

What goes around comes back around
Hey, my baby
What goes around comes back around
Hey, my baby

I say, what goes around comes back around
Hey, my baby
What goes around comes back around

There was a time
I thought that you did everything right
No lies, no wrong
Boy, I must've been outta my mind

So when I think of the time that I
Almost loved you
You showed your ass and I
I saw the real you

Thank god you blew it
I thank god I dodged a bullet
I'm so over you
So baby, good looking out

I wanted you bad, I'm so through with it
'Cause honestly you turned out to be the
Best thing I never had
You turned out to be the
Best thing I never had

And I'm gon' always be the
Best thing you've never had
Oh yeah
I bet it sucks to be you right now

So sad, you're hurt
Boo hoo, oh, did you expect me to care?
You don't deserve my tears
I guess that's why they ain't there

When I think that there was a time
That I almost loved you
You showed your ass
And baby, yes, I saw the real you

Thank god you blew it
I thank god I dodged a bullet
I'm so over you
Baby, good lookin' out

I wanted you bad, I'm so through with itBeyonce - Best Thing I Never Had - http://ru.motolyrics.com/beyonce/best-thing-i-never-had-lyrics-serbian-translation.html
'Cause honestly you turned out to be the
Best thing I never had
Said, you turned out to be the
Best thing I never had

Hmm, and I'll never be the
Best thing you've never had
Oh baby, I bet
Sucks to be you right now

I know you want me back
It's time to face the facts
That I'm the one that's got away
Lord knows that it would take

Another place, another time
Another world, another life
Thank god
I found the good in goodbye

I used to want you so bad, so through with that
'Cause honestly you turned out to be the
Best thing I never had
Oh, you turned out to be the
Best thing I never had

And I will always be the
Best thing you never had
Ooh
Best thing you never had

I used to want you so bad, I'm so through with that
'Cause honestly you turned out to be the
Best thing I never had
Oh, you turned out to be the
Best thing I never had

Oh, I will never be the
Best thing you never had
Oh baby
I bet it sucks to be you right now

What goes around comes back around
What goes around comes back around
(I bet it sucks to be you right now)

What goes around comes back around
(I bet it sucks to be you right now)
What goes around comes back around
(I bet it sucks to be you right now)

Сербский перевод

Beyonce - Najbolja stvar koju nisam nikad imala (Сербский перевод)

Ono sto dodje vraca se (hey my baby)
Ono sto dodje vraca se (hey my baby)
Ono sto dodje vraca se (hey my baby)
Ono sto dodje vraca se (hey my baby)

Nekad je postojalo vreme
U kome sam verovala da si sve cinio ispravno
Bez lazi, bez gresaka
Decko, ja mora da sam bila van svoje pameti
Pa kad pomislim na to da je postojalo vreme u kome sam te skoro volela
Pokazao si mi svoju zadnjicu i videla sam pravog tebe

Hvala Bogu, dozvolio si da eksplodira
Hvala Bogu, ja sam izbegla metak
Tako sam umorna od tebe
Pa, baby, dobro gledaj spolja

[Refren]

Zelela sam te tako puno
Zavrsila sam sa svim tim
Jer si se zaista ispostavio najbolja stvar koju nisam nikad imala
Ispostavio si se najbolja stvar koju nisam nikad imala
I ja cu uvek biti najbolja stvar koju nikad nisi imao
Kladim se da je odvratno biti na tvom mestu sada

Zao mi je jer si povredjen
Boo hoo, oh, zar si od mene ocekivao da te lecim?
Ti nisi vredan mojih suza
verujem da je to razlog sto ih nema
Kad pomislim na to da je postojalo vreme u kome sam te skoro volela
Pokazao si mi svoju zadnjicu i videla sam pravog tebe

Hvala Bogu dozvolio si da eksplodira
Hvala Bogu ja sam izbegla metak
Tako sam umorna od tebe
Pa, baby, dobro gledaj spolja

[Refren]

Zelela sam te tako punoBeyonce - Best Thing I Never Had - http://ru.motolyrics.com/beyonce/best-thing-i-never-had-lyrics-serbian-translation.html
Gotovo je sa svim tim
Jer si se zaista ispostavio najbolja stvar koju nisam nikad imala
Ispostavio si se najbolja stvar koju nisam nikad imala
I ja cu uvek biti najbolja stvar koju nikad nisi imao
Kladim se da je odvratno biti na tvom mestu sada

Znam da me zelis nazad
Dosao je tren da se suocis sa cinjenicom
Da sam ja ona sto je pobegla
Gospod zna da je bilo potrebno drugo mesto, drugo vreme, drugi svet, drugi zivot
Hvala Bogu skupila sam hrabrost i zauvek otisla

[Refren]

Zelela sam te tako puno
Gotovo je sa svim tim
Jer si se zaista ispostavio najbolja stvar koju nisam nikad imala
Ispostavio si se najbolja stvar koju nisam nikad imala
I ja cu uvek biti najbolja stvar koju nikad nisi imao
Najbolja stvar koju nikad nisi imao!

Zelela sam te tako puno
Zavrsila sam sa svim tim
Jer si se zaista ispostavio najbolja stvar koju nisam nikad imala
Oh, ispostavio si se najbolja stvar koju nisam nikad imala
Oh, ja nikad necu biti najbolja stvar koju nikad nisi imao
Oh, baby, sada je odvratnobiti na tvom mestu

Ide okolo, vraca se naokolo
Ide okolo, vraca se naokolo
Kladim se da je odvratno biti na tvom mestu sada
Ide okolo, vraca se naokolo
Kladim se da je odvratno biti na tvom mestu sada
Ide okolo, vraca se naokolo
Kladim se da je odvratno biti na tvom mestu sada

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Best Thing I Never Had"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Beyonce на Сербский язык