Beyonce - I Care
I told you how your hurt me, baby
But you don't care
Now I'm crying and deserted, baby
But you don't care
Ain't nobody tell this is love
But you're inmune to all my pain
I need you to tell me this is love
You don't care well that's okay
Well, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la
Oh, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la
Ever since you knew your power
You made my cry
And now everytime our love goes sour
You won't sympathize
You see these tears falling down to my ears
I swear you like when I'm in pain
I try to tell you all my fears
Beyonce - I Care - http://ru.motolyrics.com/beyonce/i-care-lyrics-serbian-translation.html
You still don't care? That's okay
Well, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la
Oh, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la
Boy, maybe if you cared enough
I wouldn't have to care so much
What happened to our trust?
Now you just given up
You used to be so in love
Now you don't care no more
Well, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la
Oh, I care
I know you don't care too much
But I still care, la la la la
I still care, la la la la
I still care, la la la la
I still care, la la la la
Beyonce - Meni je stalo (Сербский перевод)
Rekla sam ti da me povređuješ dušo,
Ali tebe to ne zanima
Plačem napuštena, dušo
Ali tebe to ne zanima
Neka mi niko ne kaze da je ovo ljubav
Ti si otporan na svu moju bol
Potrebno mi je da mi kažeš da je ovo ljubav
Ne zanima te, nema veze u redu je
E pa, meni je stalo
Znam da tebe ne zanima previše
Ali meni je i dalje stalo la la la
Oh, stalo mi je
Znam da tebe ne zanima previše
Ali meni je i dalje stalo la la la
Otkad si postao svestan svoje moći
Plačem zbog tebe
Svaki put kada naša ljubav postane gorka
Ti ne želiš da razumeš
Gledaš kako mi suze teku niz liceBeyonce - I Care - http://ru.motolyrics.com/beyonce/i-care-lyrics-serbian-translation.html
Mogu da se zakunem da voliš kada patim
Pokušavam da ti otkrijem sve svoje strahove
Još uvek te ne zanima? Nema veze
E pa, meni je stalo
Znam da tebe ne zanima previše
Ali meni je i dalje stalo la la la
Oh, stalo mi je
Znam da tebe ne zanima previše
Ali meni je i dalje stalo la la la
Dragi, kada bi tebe zanimalo dovoljno
Mene bi moglo manje da zanima
Šta se dogodilo s poverenjem među nama?
Sada, ti si jednostavno odustao
A toliko si me voleo
Sada ti uopšte više nije stalo
E pa, meni je stalo
Znam da tebe ne zanima previše
Ali meni je i dalje stalo la la la
Oh, stalo mi je
Znam da tebe ne zanima previše
Ali meni je i dalje stalo la la la