Beyonce
Beyonce

Me Myself And I перевод на Сербский

Текст песни

Beyonce - Me Myself And I

All the ladies if you feel me, help me sing it now...

I can't believed I believed
Everything we had would last
So young and naive of me to think
She was from your past
Silly of me to dream of
One day having your kids
Love is so blind
It feels right when it's wrong

I can't believe I fell for your schemes
I'm smarter than that
So dumb and naive to believe that with me
You're a changed man
Foolish of me to compete
When you cheat with loose women
It took me some time but now I moved on
'cause I realized I got

Me myself and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gon' be my own best friend

Me myself and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gon' be my own best friend

Your so controlling , you say that you love me
But you don't
Your family told me one day
I would see it on my own
Next thing I know I'm dealing
With your three kids in my home
Love is so blind
It feels right when it's wrong

Now that it's over
Stop calling me
Come pick up your clothes
Aint no need to front like you're still with me
All your homies know
Even your very best friend
Tried to warn me on the low
Took me some time
But now I am strong
Because I realized I got
[Me Myself And I lyrics on ]Beyonce - Me Myself And I - http://ru.motolyrics.com/beyonce/me-myself-and-i-lyrics-serbian-translation.html

Me myself and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gon' be my own best friend

Me myself and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gon' be my own best friend

I've still got Me Myself and I
(I know that I will never disappoint myself)
I must have cried a thousand times
(All the ladies if you feel me help me sing it out)
I cant regret time spent with you
(Yeah, you hurt me but I learned a lot along the way)
Now I am proud to make it through
(After all the rain you'll see the sun come out again)

Now I've got Me Myself and I
(I know that I will never disappoint myself)
I must have cried a thousand times
(I've cried, all the ladies if you feel me help me sing it out)
I cant regret time spent with you
(Yeah, you hurt me but I learned a lot along the way)
So now I'm proud to make it through
(After all the rain you'll see the sun come out again)

whoa

I've still got Me Myself and I
(Me Myself and I)
I must have cried a thousand times
(I have cried so many times)
I cant regret time spent with you
(i cant regret time spent with you)
So I am proud to make it through
(After all the rain you'll see the sun come out again)

Now I've got Me Myself and I
(I know that I will never disappoint myself)
I must have cried a thousand times
(if you cried a thousand times ladies you will survive)
I cant regret time spent with you
(Yeah, you hurt me but I learned a lot along the way)
Now I am proud to make it through

I can see the sun shine, I've got Me Myself and I

Сербский перевод

Beyonce - Samo sebe (Сербский перевод)

Sve dame ako me razumete,pomozite mi da otpevam...

Ne mogu da verujem da sam verovala
Sve što smo imali da će trajati
Tako mlada i naivna za mene da pomislim
Ona je bila iz tvoje prošlosti
Luckasto od mene da sanjam
Jednog dana da imam tvoju decu
Ljubav je tako slepa
Dobar je osećaj kad je pogrešno

Ne mogu da verujem da sam pala na tvoje šeme
Pametnija sam od toga
Tako mlada i naivna da verujem da sa mnom
Ti si promenjen čovek
Budalasto od mene da se nadmećem
Kada ti varaš sa slobodnim ženama
Trebalo mi je neko vreme ali sad sam nastavila dalje

Jer sam shvatila da imam
Samo sebe
To je sve što imam na kraju
To je ono što sam saznala
I nema ni potrebe da plačem
Zaklela sam se da od sada
Ja ću biti sebi najbolji prijatelj

Samo sebe
To je sve što imam na kraju
To je ono što sam saznala
I nema ni potrebe da plačem
Zaklela sam se da od sada
Ja ću biti sebi najbolji prijatelj

Tako kontrolišuće,rekao si da me voliš
Ali ne
Tvoja porodica mi je rekla jednog dana
Da ću videti sama
Sledeća stvar koju znam bavim se
Sa tvoje troje dece u mojoj kući
Ljubav je tako slepaBeyonce - Me Myself And I - http://ru.motolyrics.com/beyonce/me-myself-and-i-lyrics-serbian-translation.html
Dobar je osećaj kad je pogrešno

Sad to je gotovo
Prestani da me zoveš
Dođi pokupi svoje stvari
Nema potrebe gledati kao da si još uvek sa mnom
Svi tvoji ortaci znaju
Čak je i tvoj najbolji prijatelj
Pokušao da me tajno upozori
Trebalo mi je neko vreme
Ali sad sam jaka

Jer sam shvatila da imam
Samo sebe
To je sve što imam na kraju
To je ono što sam saznala
I nema ni potrebe da plačem
Zaklela sam se da od sada
Ja ću biti sebi najbolji prijatelj

Samo sebe
To je sve što imam na kraju
To je ono što sam saznala
I nema ni potrebe da plačem
Zaklela sam se da od sada
Ja ću biti sebi najbolji prijatelj

Samo sebe
Znam da sebe nikad neću razočarati
Mora da sam plakala hiljadu puta
Sve dame ako me razumete
Pomozite mi da otpevam sad
Ne mogu da žalim sve vreme provedeno sa tobom
Da,povredio si me
Ali sam naučila puno usput
Posle sve kiše
Videćeš sunce ponovo izlazi
Znam da sebe nikad neću razočarati

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Me Myself And I"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Beyonce на Сербский язык