Beti Jurković - Bit će kasno
Ti ideš, odlaziš sada
da prazan bude sav život moj,
a more odnosi lađe
i život teče i to je sve.
Poći ćeš ko zna gdje,
morat ćeš sad ostavit sve.
Nećeš znat kako prolazi
vrijeme mog života, ljubavi. REFBeti Jurković - Bit će kasno - http://ru.motolyrics.com/beti-jurkovic/bit-ce-kasno-lyrics-russian-translation.html
Tražit ćeš bolji svijet,
naći ćeš prazni put.
Lutat ćeš sve dok spoznaješ
da si sam u svijetu tom.
I jednom ćeš doći kući
k'o stara lađa u porat svoj,
i bit će, o bit će kasno
da vratiš ljubav u život moj. Instrumental Ref.
Beti Jurković - Будет поздно (Русский перевод)
Ты уходишь, уезжаешь сейчас,
оставляя меня жить в пустоте.
А море уносит корабли,
а жизнь продолжается, вот и всё.
Ты отправляшься неведомо куда,
и должен сейчас оставить всё.
Ты не будешь знать, как проходит
моя жизнь без тебя, любимый мой.
ПРИПЕВ:Beti Jurković - Bit će kasno - http://ru.motolyrics.com/beti-jurkovic/bit-ce-kasno-lyrics-russian-translation.html
Ты будешь искать лучшей жизни,
а найдёшь лишь пустую дорогу.
И будешь бродить, пока не поймёшь,
что ты один на всём белом свете.
И однажды ты вернёшься домой
как старый корабль в порт свой,
но будет поздно, о, слишком поздно
вернуть в мою жизнь твою любовь.
Инструментал
Припев