Avril Lavigne
Avril Lavigne

Who Knows перевод на Персидский

Текст песни

Avril Lavigne - Who Knows

Yeah, yeah
Yeah-eah, yeah
Yeah-eah, yeah

Why do you look so familiar
I could swear that I have seen your face before

I think I like that you seem sincere
I think I like to get to know you a little bit more

[Chorus]
I think there's something more, life's worth living for
Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day

Yeah, yeah,
Yeah-eah, yeah,
Yeah-eah, yeah

How do you always have an opinion
And how do you always find the best way to compromise
We don't need to have a reason
We don't need anything
We're just wasting time

[Chorus x2]
I think there's something more, life's worth living for
Who knows what could happen.Avril Lavigne - Who Knows - http://ru.motolyrics.com/avril-lavigne/who-knows-lyrics-persian-translation.html
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day

Find yourself, cause I can't find you
Be yourself, who are you?
Find yourself, cause I can't find you
Be yourself, who are you?

Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day

So you go and make it happen
Do your best just keep on laughing
I'm telling you, there's always a brand new day

[Chorus]
Who knows what could happen.
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day

Персидский перевод

Avril Lavigne - کی میدونه؟ (Персидский перевод)

آره,آره
آره,آآآره
آره,آآآره

چرا انقدر به نظرم آشنا میای؟
حاضرم قسم بخورم که قبلا صورتت رو دیدم

فکر کنم از ظاهر راستگویی که داری خوشم اومده
فکر کنم دوست دارم که بیشتر باهات آشنا بشم

قسمت همخوانی
فکر کنم ارزش چیزی که براش زندگی میکنیم بیشتر از این ها باشه
کی میدونه چه چیزی ممکنه پیش بیاد؟
هر کاری که میخوای انجام بده,فقط همیشه درحال خنده باش
این یه حقیقته,همیشه یه روز کاملا جدید وجود داره
میخوام امروز طوری زندگی کنم که انگار آخرین روز زندگیمه

آره,آره
آره,آآآره
آره,آآآره

چطور همیشه یه نظر داری؟
چظور همیشه بهترین راه رو برای مصالحه و سازش پیدا میکنی؟
ما به هیچ دلیلی نیاز نداریم
ما به هیچ چیز نیاز نداریم
فقط داریم وقت تلف میکنیم

قسمت همخوانی X2
فکر کنم ارزش چیزی که براش زندگی میکنیم بیشتر از این ها باشه
کی میدونه چه چیزی ممکنه پیش بیاد؟Avril Lavigne - Who Knows - http://ru.motolyrics.com/avril-lavigne/who-knows-lyrics-persian-translation.html
هر کاری که میخوای انجام بده,فقط همیشه درحال خنده باش
این یه حقیقته,همیشه یه روز کاملا جدید وجود داره
کی میدونه چه چیزی ممکنه پیش بیاد؟
هر کاری که میخوای انجام بده,فقط همیشه درحال خنده باش
این یه حقیقته,همیشه یه روز کاملا جدید وجود داره
میخوام امروز طوری زندگی کنم که انگار آخرین روز زندگیمه

خودت رو پیدا کن,چون من نمیتونم تو رو پیدا کنم
خودت باش,کی هستی؟
خودت رو پیدا کن,چون من نمیتونم تو رو پیدا کنم
خودت باش,کی هستی؟

کی میدونه چه چیزی ممکنه پیش بیاد؟
هر کاری که میخوای انجام بده,فقط همیشه درحال خنده باش
این یه حقیقته,همیشه یه روز کاملا جدید وجود داره

پس پیش برو و بذار اتفاق بیافته
همه ی تلاشت رو بکن فقط همیشه درحال خنده باش
گفته باشم,همیشه یه روز کاملا جدید وجود داره

قسمت همخوانی
کی میدونه چه چیزی ممکنه پیش بیاد؟
هر کاری که میخوای انجام بده,فقط همیشه درحال خنده باش
این یه حقیقته,همیشه یه روز کاملا جدید وجود داره
میخوام امروز طوری زندگی کنم که انگار آخرین روز زندگیمه

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Who Knows"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Avril Lavigne на Персидский язык