Adam Lambert
Adam Lambert

Map перевод на Персидский

Текст песни

Adam Lambert - Map

I had a vision that the colours had bled away
and I had nothing to follow
Was in a prison and my life was stuck on replay
And all my wishes were hollow
You were a beam of light
Lit up my broken sky
There was just something about you
I had a vision and it painted the world for me
And now I'm laying beside you
I don't need to wander any more
I have found what I've been looking for
I don't need a map to know the way
I don't need a map to tell me where I'm at
Now I believe in more than I can see
Now I can breathe again and
I don't need a map to know the way
I don't need a map, you'll always light the path
The dawn is bright and
My perception is open wide
You know you flooded my senses
What you inspire is a feeling I can't describeAdam Lambert - Map - http://ru.motolyrics.com/adam-lambert/map-lyrics-persian-translation.html
Forgotten all my defences
You were a beam of light
Lit up my broken sky
There was just something about you, ooh
I had a vision and you painted the world for me
And now I'm staying beside you
I don't need to wander any more
I have found what I've been looking for
I don't need a map to know the way
I don't need a map to tell me where I'm at
Now I believe in more than I can see
Now I can breathe again and
I don't need a map to know the way
I don't need a map, you'll always light the path
Follow me
I believe, I believe, I believe in more than I can see
I believe, I believe, I believe in more than I can see
Now I believe in more than I can see
Now I can breathe again and
I don't need a map to know the way
I don't need a map you'll always light the path

Персидский перевод

Adam Lambert - نقشه (Персидский перевод)

خيال مي كردم كه تمام رنگ ها تهي شدند
و انگيزه اي براي دنبال كردن ندارم
خودم در زمان حال بودم ولي زندگيم متوقف شده و در حال تكرار بود
و تمام آرزوهاي من پوچ شده بود

تو همانند پرتوي نوري بودي
كه آسمان در هم شكسته ي من رو روشن كردي
اين فقط يك توصيف ساده در مورد تو بود ، اوه..
خيال مي كردم (كه تمام رنگ ها تهي شدند) و اين تو بودي كه به دنياي من رنگ بخشيدي و حالا من در كنار تو آرام گرفته ام
........

من ديگه نيازي به جست وجو ندارم
من اونچه كه به دنبالش بودم رو يافته ام
من براي پيدا كردن راه نيازي به نقشه ندارم
من براي اينكه بدونم كجا هستم هم ، نيازي به نقشه ندارم

حالا ، به بيش از اونچه كه مي بينم ايمان دارم
حالا ، مي تونم دوباره نفس بكشم
و من براي پيدا كردن راه نيازي به نقشه ندارم
من نيازي به نقشه ندارم
تو هميشه همانند يك راهنمايي..

طلوعي روشن است و قوه ي ادراك من كاملا نامحدود
تو مي دوني كه تو باعث طغيان احساسات من هستي ، عزيزم..
اونچه كه تو به من الهام مي كني حسي هست كه نمي شه به زبون آوردAdam Lambert - Map - http://ru.motolyrics.com/adam-lambert/map-lyrics-persian-translation.html
تمام مقاومتم رو از دست مي دم
تو همانند پرتوي نوري بودي
كه آسمان در هم شكسته ي من رو روشن كردي
اين فقط يك توصيف ساده در مورد تو بود
خيال مي كردم (كه تمام رنگ ها تهي شدند) و اين تو بودي كه به دنياي من رنگ بخشيدي و حالا من در كنار تو هستم

من ديگه نيازي به جست وجو ندارم
من اونچه كه به دنبالش بودم رو يافته ام
من براي پيدا كردن راه نيازي به نقشه ندارم
من براي اينكه بدونم كجا هستم هم ، نيازي به نقشه ندارم

حالا ، به بيش از اونچه كه مي بينم ايمان دارم
حالا ، مي تونم دوباره نفس بكشم
و من براي پيدا كردن راه نيازي به نقشه ندارم
من نيازي به نقشه ندارم
تو هميشه همانند يك راهنمايي

نهايتا من ايمان دارم، ايمان دارم، ايمان دارم، من به بيش از اونچه كه مي بينم ايمان دارم
من ايمان دارم، ايمان دارم، من به بيش از اونچه كه مي بينم ايمان دارم

حالا ، به بيش از اونچه كه مي بينم ايمان دارم
حالا ، مي تونم دوباره نفس بكشم
و من براي پيدا كردن راه نيازي به نقشه ندارم
من نيازي به نقشه ندارم
تو هميشه همانند يك راهنمايي

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Map"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Adam Lambert на Персидский язык