Abba
Abba

Does Your Mother Know перевод на Румынский

Текст песни

Abba - Does Your Mother Know

You're so hot, teasing me
So you're blue but I can't take a chance on a chick like you
That's something I couldn't do
There's that look in your eyes
I can read in your face that your feelings are driving you wild
Ah, but girl you're only a child

Well I can dance with you honey
If you think it's funny
Does your mother know that you're out?
And I can chat with you baby
Flirt a little maybe
Does your mother know that you're out?

Take it easy (take it easy)
Better slow down girl
That's no way to go
Does your mother know?
Take it easy (take it easy)
Try to cool it girl
Take it nice and slow
Does your mother know?

I can see what you want
But you seem pretty young to be searching for that kind of fun
So maybe I'm not the oneAbba - Does Your Mother Know - http://ru.motolyrics.com/abba/does-your-mother-know-lyrics-romanian-translation.html
Now you're so cute, I like your style
And I know what you mean when you give me a flash of that smile (smile)
But girl you're only a child

Well I can dance with you honey
If you think it's funny
Does your mother know that you're out?
And I can chat with you baby
Flirt a little maybe
Does your mother know that you're out?

Take it easy (take it easy)
Better slow down girl
That's no way to go
Does your mother know?
Take it easy (take it easy)
Try to cool it girl
Take it nice and slow
Does your mother know?

Well I can dance with you honey
If you think it's funny
Does your mother know that you're out?
And I can chat with you baby
Flirt a little maybe
Does your mother know that you're out?

Румынский перевод

Abba - Mama ta ştie ce faci? (Румынский перевод)

Eşti sexy, mă atragi
Nu te supăra, dar nu pot că mă încurc cu o puştoaică
Pur şi simplu nu pot.
Ai privirea aia
Se vede pe faţa ta că eşti topită după mine
Ah, dar nu eşti decît o copilă

Dragă, putem dansa
Dacă crezi că-i distractiv
Mama ta ştie că ai ieşit în oraş?
Şi putem să stăm de vorbă,
Poate chiar şi să flirtăm puţin
Mama ta ştie că ai ieşit în oraş?

Ia-o uşor (ia-o uşor)
Mai bine te-ai opri, fetiţo
N-o să-ţi meargă
Mama ta ştie ce faci?
Ia-o uşor (ia-o uşor)
Încearcă să te calmezi, fetiţo
Fii cuminte
Mama ta ştie ce faci?

Îmi dau seama ce vrei
Dar pari mult prea mică pentru a te putea distra aşa
Deci nu sunt potrivit pentru aşa cevaAbba - Does Your Mother Know - http://ru.motolyrics.com/abba/does-your-mother-know-lyrics-romanian-translation.html
Eşti drăguţă, îmi place stilul tău
Şi ştiu la ce te gândeşti atunci când îmi zâmbeşti în felul ăsta
Dar nu eşti decât o copilă.

Dragă, putem dansa
Dacă crezi că-i distractiv
Mama ta ştie că ai ieşit în oraş?
Şi putem să stăm de vorbă,
Poate chiar şi să flirtăm puţin
Mama ta ştie că ai ieşit în oraş?

Ia-o uşor (ia-o uşor)
Mai bine te-ai opri, fetiţo
N-o să-ţi meargă
Mama ta ştie ce faci?
Ia-o uşor (ia-o uşor)
Încearcă să te calmezi, fetiţo
Fii cuminte
Mama ta ştie ce faci?

Dragă, putem dansa
Dacă crezi că-i distractiv
Mama ta ştie că ai ieşit în oraş?
Şi putem să stăm de vorbă,
Poate chiar şi să flirtăm puţin
Mama ta ştie că ai ieşit în oraş?

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Does Your Mother Know"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Abba на Румынский язык