Abba - Dancing Queen
You can dance, you can jive
Having the time of your life
Ooh see that girl, watch that scene
Dig in the dancing queen
Friday night and the lights are low
Looking out for a place to go
Where they play the right music, getting in the swing
You come in to look for a king
Anybody could be that guy
Night is young and the music's high
With a bit of rock music, everything is fine
You're in the mood for a dance
And when you get the chance
You are the dancing queen
Young and sweet, only seventeen
Dancing queen, feel the beat
From the tambourine, oh yeah
Abba - Dancing Queen - http://ru.motolyrics.com/abba/dancing-queen-lyrics-romanian-translation.html
You can dance, you can jive
Having the time of your life
Ooh see that girl, watch that scene
Dig in the dancing queen
You're a teaser, you turn 'em on
Leave 'em burning and then you're gone
Looking out for another, anyone will do
You're in the mood for a dance
And when you get the chance
You are the dancing queen
Young and sweet, only seventeen
Dancing queen, feel the beat
From the tambourine, oh yeah
You can dance, you can jive
Having the time of your life
Ooh see that girl, watch that scene
Dig in the dancing queen
Dig in the dancing queen
Abba - Regina ce dansează (Румынский перевод)
Poţi dansa, poţi dansa jive, distrându-te de minune,
Priveşte-o pe fata aia, urmăreşte scena aia, căutând-o pe regina ce dansează
Vineri seara şi luminile sunt scăzute,
Căutând un loc unde să mergi,
Unde se dă muzica potrivită, intră în ritm
Ai venit să cauţi un rege,
Oricine poate fi tipul ăla.
Noaptea abia a început şi muzica e tare,
Cu puţină muzică rock totul e bine,
Ai chef de dansat,
Şi când ai ocazia..
(Refren)Abba - Dancing Queen - http://ru.motolyrics.com/abba/dancing-queen-lyrics-romanian-translation.html
Tu eşti regina ce dansează, tânără şi frumoasă,
De numai 17 ani,
Simte ritmul tamburinei,
Poţi dansa, poţi dansa jive, distrându-te de minune
Priveşte-o pe fata aia, urmăreşte scena aia, căutând-o pe regina ce dansează
Îi tachinezi, îi aţâţi,
Îi laşi să ardă şi apoi pleci,
Cauţi un altul, te mulţumeşti cu oricine,
Ai chef să dansezi
Şi când ţi se oferă şansa…
(Refren)
Căutând-o pe regina ce dansează…