Lara Fabian - Quedaté
APARECISTE ASÍ
Y FUE EL DESTINO- QUE NOS QUISO REUNIR
ALGÚN CAMINO DE OTRO TIEMPO MÁS FELIZ
TE TRAE DE NUEVO AQUÍ
MI VIDA AMANECIÓ
Y CADA LUZ DE MI UNIVERSO SE ENCENDIÓ
EN OTRO ROSTRO ME DIJISTE AQUÍ ESTOY YO
Y YO TE CONOCÍ
Y MI VIDA TE OFRECI
QUÉDATE, QUE ESTE TIEMPO ES NUESTRO
Y EL AMOR TIENE GANAS DE VOLVER
OH, QUÉDATE
HOY NO TE ME VAYAS- COMO AYER
TE FUISTE AQUELLA VEZ
Y YO EN MIS SUENOS TANTAS VECES TE BUSQUÉ
ENTRE LOS ÁNGELES TU VOZ IMAGINÉ
ASÍ ME CONFORMÉ
PERO AHORA TE ENCONTRÉ
QUÉDATE, QUE ESTE TIEMPO ES NUESTRO Lara Fabian - Quedaté - http://ru.motolyrics.com/lara-fabian/quedate-lyrics-bosnian-translation.html
Y EL AMOR TIENE GANAS DE VOLVER
OH- QUÉDATE
NO ME DEJES SOLA- OTRA VEZ
QUE LA NOCHE ES LARGA
SI NO ESTOY CONTIGO
SI OTRA VEZ ME LANZAS AL ABISMO
SI OTRA VEZ TE VAS
QUÉDATE---- POR FAVOR
POR SIEMPRE
QUÉDATE, QUE ESTE TIEMPO NUEVO
COMO EL SOL- NOS ABRIGA EL CORAZÓN
OH QUÉDATE, QUÉDATE
QUE NO VUELVA EL FRÍO EN EL ADIÓS
QUÉDATE, QUE ESTE TIEMPO ES NUESTRO
Y EL AMOR SÓLO QUIERE RENACER
OH QUÉDATE, QUÉDATE
HOY NO TE ME VAYAS- COMO AYER
QUÉDATE
Lara Fabian - Ostani (Боснийский перевод)
Pojavio si se tako
I bila je to sudbina koja nas je spojila
Neki put drugog vremena sretnijeg
Doveo te je ponovo ovdje
Moj život je svanuo
I svako svijetlo mog univerzuma upalilo je se
S drugim licem, rekao si mi: " Ovdje sam ja"
I ja sam te upoznala
I svoj život ti ponudila
Ostani, ovo vrijeme je naše
I ljubav želi da se vrati
Oh, ostani
Danas me ne ostavljaj kao jučer
Otišao si tada
I ja, u svojim snovima, toliko puta sam te tražila
Među anđelima, zamišljam tvoj glas
I tako se zadovoljavam
Ali sada sam te pronašla
Ostani, ovo vrijeme je naše
I ljubav želi da se vratiLara Fabian - Quedaté - http://ru.motolyrics.com/lara-fabian/quedate-lyrics-bosnian-translation.html
Oh, ostani
Ne ostavljaj me opet samu
Ova noć je duga
Ako nisam s tobom
Ako me baciš u ponor ponovo
Ako opet odeš
Ostani
Molim te
Zauvijek
Ostani, jer ovo novo vrijeme
Kao sunce naša srca zagrli
Oh ostani, ostani
Neka se ne vrati hladnoća u "zbogom"
Ostani, ovo vrijeme je naše
I ljubav samo želi biti ponovo rođena
Oh ostani, ostani
Danas me ne ostavljaj kao jučer
Ostani