Lara Fabian
Lara Fabian

I Guess I Loved You перевод на Боснийский

Текст песни

Lara Fabian - I Guess I Loved You

Now
Tomorrow is all there is
No need to look behind the door
You won't standing there no more
I had my chance
To dance another dance
I didn't even realise
That this was all love and no lies
Then I lost you

I guess I loved you
Less, less than I should
Now all there is
It's me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny

Now
Tomorrow is a mystery
I can not live without a dream
Vanishing from reality
I wanna know
Would you come back to me?Lara Fabian - I Guess I Loved You - http://ru.motolyrics.com/lara-fabian/i-guess-i-loved-you-lyrics-bosnian-translation.html

Now that I finally realised
You are my home
You are my life
I need you

I guess I loved you
Oh, less, less than I should
Now all there is
It's me and me
I turn around and all I see
The past where I have left our destiny

I guess I loved you
Ah, less, less, less, less than I could
Another time
Another run
To mend both of our broken hearts
To tell you how much I can love you now

I guess, I guess I loved you
I guess I loved you

Боснийский перевод

Lara Fabian - Mislim da sam te voljela (Боснийский перевод)

Sada,
Sutra je sve sto je tu
Nema potreba gledati iza vrata
Ti nećeš stajati više tu
Imala sam svoju šansu
Da plešem drugi ples
Nisam čak ni shvatila
Da je ovo bila sva ljubav
I nema laži
Onda izgubih tebe

Mislim da sam te voljela
Manje, manje nego sam trebala
Sada sve sto je tu to je ja i ja
Okrenem se okolo i sve što vidim
Prošlost
Gdje sam ostavila našu sudbinu

Sada.
Sutra je misterija
Ja ne mogu živjeti bez sna
Nestajem iz realnostiLara Fabian - I Guess I Loved You - http://ru.motolyrics.com/lara-fabian/i-guess-i-loved-you-lyrics-bosnian-translation.html
Želim znati
Da li ćeš mi se vratiti
Sada ja napokon shvatam
Ti si moje sve
Ti si moj život
Trebam te

Mislim da sam te voljela
Oh, manje, manje nego sam trebala
Sada sve sto je tu to je ja i ja
Okrenem se okolo i sve što vidim
Prošlost
Gdje sam ostavila našu sudbinu

Oh, oh, oh
Mislim da sam te voljea
Oh, manje, manje, manje, manje nego sam trebala
Drugo vrijeme
Drugi tok
Zakrpiti oba naša slomljena srca
Reći ti koliko mogu da te volim sada

Mislim, Mislim da sam te voljela
Mislim, da sam te voljela

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I Guess I Loved You"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Lara Fabian на Боснийский язык