Lana Del Rey
Lana Del Rey

Without You перевод на Греческий

Текст песни

Lana Del Rey - Without You

Everything I want I have:
Money, notoriety, rivieras.
I even think I found God
In the flash bulbs of your pretty cameras,
Pretty cameras, pretty cameras.
Am I glamorous? Baby, am I glamorous? Hello? Hello?
Can you hear me?
I can be your china doll
If you want to see me fall.
Boy you're so dope,
Your love is deadly.
Tell me life is beautiful,
They all think I have it all.
I have nothing without you.
All my dreams and all the lights mean
Nothing without you. Summertime is nice and hot,
And my life is sweet like vanilla is.
Gold and silver line my heart
But burned into to my brain all these stolen images,
Stolen images, baby, stolen images.
Can you picture this
What a life we could've lived? Hello? Hello?
Can you hear me?Lana Del Rey - Without You - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/without-you-lyrics-greek-translation.html
I can be your china doll
If you want to see me fall.
Boy you're so dope,
Your love is deadly.
Tell me life is beautiful,
They all think I have it all.
I have nothing without you.
All my dreams and all the lights mean
Nothing without you. We were two kids, just tryin' to get out,
Live on the dark side of the American dream.
We would stay out late, play our music loud,
When we grew up nothing was what it seemed. Hello? Hello?
Can you hear me?
I can be your china doll
If you want to see me fall.
Boy you're so dope, (so dope)
Your love is deadly.
Tell me life is beautiful,
They all think I have it all.
I have nothing without you.
All my dreams and all the lights mean
Nothing without you. All my dreams and all the lights mean
Nothing if I can't have you.

Греческий перевод

Lana Del Rey - Χωρίς Εσένα (Without You) (Греческий перевод)

Ό,τι θέλω το έχω
Λεφτά, φήμη, βραχιόλια
Νομίζω κιόλας πως βρήκα τον Θεό
Στα αστραφτερά φλας των όμορφων φακών
όμορφων φακών, όμορφων φακών
Είμαι μοδάτη; Μωρό μου είμαι μοδάτη;

Ναι; Ναι;
Μπορείς να με ακούσεις;
Μπορώ να γίνω η πορσελάνινη κούκλα σου
Αν θες να με δεις να ερωτεύομαι
Αγοράκι είσαι τόσο εθιστικός
Η αγάπη σου θανάσιμη
Πες μου πως η ζωή είναι ωραία
Όλοι νομίζουν πως τα έχω όλα
Δεν έχω τίποτα χωρίς εσένα
Όλα τα όνειρα και τα φώτα μου δε σημαίνουν
τίποτα χωρίς εσένα

Το καλοκαίρι είναι ωραίο και καυτό
Και η ζωή μου γλυκιά σαν βανίλια
Χρυσός και ασήμι σημαδεύουν την καρδιά μου
Αλλά έκαψαν όλες αυτές τις κλεμμένες εικόνες μέσ'στο νου μου
Κλεμμένες εικόνες, αγάπη, κλεμμένες εικόνες
Μπορείς να το φανταστείς
Τί ζωή θα μπορούσαμε να ζήσουμε;

Ναι; Ναι;
Μπορείς να με ακούσεις;Lana Del Rey - Without You - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/without-you-lyrics-greek-translation.html
Μπορώ να γίνω η πορσελάνινη κούκλα σου
Αν θες να με δεις να ερωτεύομαι
Αγοράκι είσαι τόσο εθιστικός
Η αγάπη σου θανάσιμη
Πες μου πως η ζωή είναι ωραία
Όλοι νομίζουν πως τα έχω όλα
Δεν έχω τίποτα χωρίς εσένα
Όλα τα όνειρα και τα φώτα μου δε σημαίνουν
τίποτα χωρίς εσένα

Ήμαστε δύο παιδιά, θέλαμε να ελευθερωθούμε
Να ζήσουμε στην σκοτεινή πλευρά του Αμερικάνικου ονείρου
Μέναμε έξω μέχρι αργά, παίζαμε την μουσική μας δυνατά
Μα όταν μεγαλώσαμε τίποτα δεν ήταν όπως φαινόταν

Ναι; Ναι;
Μπορείς να με ακούσεις;
Μπορώ να γίνω η πορσελάνινη κούκλα σου
Αν θες να με δεις να ερωτεύομαι
Αγοράκι είσαι τόσο εθιστικός
Η αγάπη σου θανάσιμη
Πες μου πως η ζωή είναι ωραία
Όλοι νομίζουν πως τα έχω όλα
Δεν έχω τίποτα χωρίς εσένα
Όλα τα όνειρα και τα φώτα μου δε σημαίνουν
τίποτα χωρίς εσένα

Όλα τα όνειρα και τα φώτα μου δε σημαίνουν
τίποτα χωρίς εσένα

Для песни "Without You" доступно 2 версии перевода на греческий:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Without You"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Lana Del Rey на Греческий язык