Lana Del Rey - Damn You
I won't cry myself to sleep, like a sucker.
I won't cry myself to sleep, if i do, i'll die.
Now you fall asleep with another, damn you. 'Member how we used to escape for the summer?
Fireworks and sparkles would light up the black skies.
We'd hold on tight for our lives to each other. Hello, hello, where did you go?
We were two kids living life on the run, like the american dream, baby!
Nothing to lose and we'd get messed up for fun.
We went too fast, too young. But i won't cry myself to sleep, like a sucker.
I won't cry myself to sleep, if i do, i'll die.
Now you fall asleep with another, damn you, damn you. Flowers in my hair and your breath smelled like whiskey.Lana Del Rey - Damn You - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/damn-you-lyrics-greek-translation.html
Promised anywhere that i'd go, take you with me.
Dancing on your feet like a child to the radio. Hello, hello, where did you go?
We were two kids living life on the run, like the american dream, baby!
Nothing to lose and we'd get messed up for fun.
We went too fast, too young. But i won't cry myself to sleep, like a sucker.
I won't cry myself to sleep, if i do, i'll die.
Now you fall asleep with another, damn you, damn you, damn you, damn you. Every once in a lifetime, dreams can come true.
Now when the stars shine, you meet somebody like you. But i won't cry myself to sleep, like a sucker.
I won't cry myself to sleep, if i do, i'll die.
I pray you're life is sweet, you ****er, damn you, damn you, damn you. Submitter's comments:
Lana Del Rey - Ανάθεμά σε (Греческий перевод)
Δε θα κλάψω για να με πάρει ο ύπνος, σαν ένα κορόιδο
Δε θα κλάψω για να με πάρει ο ύπνος, αν το κάνω, νεκρή θα βρεθώ
Με κάποια άλλη τώρα εσύ κοιμάσαι, ανάθεμά σε
Θυμάσαι πώς για το καλοκαίρι ανυπομονούσαμε;
Πυροτεχνήματα και σπίθες τις σκοτεινές σκιές φώτιζαν
Σφιχτά κρατιόμασταν για τη ζωή του καθενός
Γεια, γεια, πού είχες πάει;
Δυο παιδιά ήμασταν, ζώντας τη ζωή μας σε διαρκή κίνηση, όπως το αμερικάνικο όνειρο, μωρό μου!
Δεν είχαμε τίποτα να χάσουμε και συνέχεια να διασκεδάζουμε θέλαμε
Πολύ γρήγορα προχωρούσαμε, πολύ νέοι ήμασταν
Δε θα κλάψω για να με πάρει ο ύπνος, σαν ένα κορόιδο
Δε θα κλάψω για να με πάρει ο ύπνος, αν το κάνω, νεκρή θα βρεθώ
Με κάποια άλλη τώρα εσύ κοιμάσαι, ανάθεμά σε
Λουλούδια στο κεφάλι μου και ουίσκι η αναπνοή σου μύριζεLana Del Rey - Damn You - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/damn-you-lyrics-greek-translation.html
Υποσχέθηκα πως μπορώ παντού να πάω, αρκεί κι εσύ μαζί σου να με πάρεις
Χορεύοντας προσεκτικά και περιορισμένα, όπως ένα παιδί
Γεια, γεια, πού είχες πάει;
Δυο παιδιά ήμασταν, ζώντας τη ζωή μας σε διαρκή κίνηση, όπως το αμερικάνικο όνειρο, μωρό μου!
Δεν είχαμε τίποτα να χάσουμε και συνέχεια να διασκεδάζουμε θέλαμε
Πολύ γρήγορα προχωρούσαμε, πολύ νέοι ήμασταν
Δε θα κλάψω για να με πάρει ο ύπνος, σαν ένα κορόιδο
Δε θα κλάψω για να με πάρει ο ύπνος, αν το κάνω, νεκρή θα βρεθώ
Με κάποια άλλη τώρα εσύ κοιμάσαι, ανάθεμά σε, ανάθεμά σε, ανάθεμά σε, ανάθεμά σε
Κάθε φορά στη ζωή μας, τα όνειρα αλήθεια μπορεί να βγουν
Δε θα κλάψω για να με πάρει ο ύπνος, αν το κάνω, νεκρή θα βρεθώ
Προσεύχομαι για σένα μια καλύτερη ζωή να 'χεις, ναι, εσύ μαλάκα, ανάθεμά σε, ανάθεμά σε, ανάθεμά σε