Karolina Gočeva - Jas imam pesna
Невистини, лаги
Ко сенка да ме следат
Ги слушаш ти за мене
Крвта ти ја ледат Не земај при срце
Ти барем ме знаеш
Од кога не сме заедно
Сигурно се каеш Јас имам песна
А сто имаш ти?
Како од тага
Ќе се спасиш ти?
Јас имам песна
Да ме утеши
А ти осамен
Знаеш дека погреши За мене штом ти спомнат
Менуваш ти тема
Слика моја гледаш
Чувствуваш трема
Можеби се каешKarolina Gočeva - Jas imam pesna - http://ru.motolyrics.com/karolina-goceva/jas-imam-pesna-lyrics-croatian-translation.html
Можеби се лазам
Но секој ден сум посилна
Гласно да ти кажам Јас имам песна
А сто имаш ти?
Како од тага
Ќе се спасиш ти?
Јас имам песна
Да ме утеши
А ти осамен
Знаеш дека погреши Јас имам песна
А сто имаш ти?
Како од тага
Ќе се спасиш ти?
Јас имам песна
Да ме утеши
А ти осамен
Знаеш дека погреши Знаеш дека погреши
Karolina Gočeva - Ja imam pjesmu (Хорватский перевод)
Neistine, laži,
kao sjene da me slijede,
čuo to si ti za mene,
i krv ti lede.
Ne uzimaj k srcu,
ti barem me znaš.
Od kada nismo zajedno,
sigurno se kaješ.
Ja imam pjesmu,
a što imaš ti?
Kako od tuge
ćeš se spasiti ti?
Ja imam pjesmu,
da me utješi…
a ti usamljen,
znaš da pogriješio si.
Kada mene ti spomenu,
mijenjaš temu,
sliku moju gledaš,
osjećaš tremu.
Može biti da se kaješ,Karolina Gočeva - Jas imam pesna - http://ru.motolyrics.com/karolina-goceva/jas-imam-pesna-lyrics-croatian-translation.html
može biti da se lažem,
no svaki dan sam snažnija,
glasno da ti kažem…
Ja imam pjesmu,
a što imaš ti?
Kako od tuge
ćeš se spasiti ti?
Ja imam pjesmu,
da me utješi…
a ti usamljen,
znaš da pogriješio si.
Ja imam pjesmu,
a što imaš ti?
Kako od tuge
ćeš se spasiti ti?
Ja imam pjesmu,
da me utješi…
a ti usamljen,
znaš da pogriješio si.
Znaš da pogriješio si.