Karolina Gočeva - Bez ogled na sѐ
Знам пак сум без тебе јас сама
Ти, ти си повторно на праг
По кој знае кој пат
Во магичен ветер го претвораш ли твојот лик
Во магичен круг ,магичен круг ли ме затвораш кога блиску си
И само знам Ти си мој без оглед на сѐ
Волшебно е кога се смееш
Не знам да бидам без тебе
И само знам ти си мој без оглед на сѐ
Волшебно е кога се смееш
Не знам да бидам без тебе Знам ти се враќаш кога сакаш
А јас сѐ што мислев да ти кажам
Заборавив пак Засекогаш сакам
Да останам во овој миг,во овој миг
Засекогаш со тебеKarolina Gočeva - Bez ogled na sѐ - http://ru.motolyrics.com/karolina-goceva/bez-ogled-na-s-lyrics-croatian-translation.html
Чувај ме ,чувај ме ти. Ти си мој без оглед на сѐ
Волшебно е кога се смееш
Не знам да бидам без тебе
И само знам ти си мој без оглед на сѐ
Волшебно е кога се смееш
Не знам да бидам без тебе Засекогаш сакам
Да останам во овој миг,во овој миг
Засекогаш со тебе
Чувај ме ,чувај ме ти.
И само знам ти си мој без оглед на сѐ
Волшебно е кога се смееш
Не знам да бидам без тебе
И само знам ти си мој без оглед на сѐ
Волшебно е кога се смееш
Не знам да бидам без тебе
Karolina Gočeva - Bez obzira na sve (Хорватский перевод)
Znam opet bez tebe, ja sama sam.
Ti, ti si ponovno na mojem pragu,
po tko zna koji put.
U magičan vjetar pretvaraš li svoj lik,
u magičan krug, magičan krug zatvaraš li me kada blizu si,
i samo znam…
Ti si moj bez obzira na sve,
čarobno je kada se smiješ.
Ne znam da budem bez tebe,
i samo znam, ti si moj bez obzira na sve.
Čarobno je kada se smiješ,
ne znam da budem bez tebe.
Znam ti se vračaš kada želiš,
a ja sve što sam mislila da ti kažem,
opet sam zaboravila.
Zauvijek želim
da ostanem u ovom trenu, u ovom trenu.
Zauvijek sa tobom,Karolina Gočeva - Bez ogled na sѐ - http://ru.motolyrics.com/karolina-goceva/bez-ogled-na-s-lyrics-croatian-translation.html
čuvaj me, čuvaj me ti.
Ti si moj bez obzira na sve,
čarobno je kada se smiješ.
Ne znam da budem bez tebe,
i samo znam, ti si moj bez obzira na sve.
Čarobno je kada se smiješ,
ne znam da budem bez tebe.
Zauvijek želim
da ostanem u ovom trenu, u ovom trenu.
Zauvijek sa tobom,
čuvaj me, čuvaj me ti.
I samo znam, ti si moj bez obzira na sve.
Čarobno je kada se smiješ,
ne znam da budem bez tebe.
I samo znam, ti si moj bez obzira na sve.
Čarobno je kada se smiješ,
ne znam da budem bez tebe.