Evanescence - Say You Will
It's taking you too long to decide
And I don't want to be the one,
The one crying over wasted time.
If you think you're strong enough to let me in,
Then come on,
Stand up and be honest, be honest.
I'm tired of feeling so alone
'Cause you won't let me understand, let me understand.
I don't want to pretend,
I want to feel, I want to live.
Say you will or say you won't
Open up your heart to me.
Now or never,
Tell me the truth.
Is it real?
Is it real?
Whenever you're around, I can't fight it.
You get under my skin in a way that I like it.
And I can't take anymore.
Tell me what you want from me or leave me alone
'Cause I'm all caught up and I'm losing control.
I'm tired of holding on so tight
When you won't let me understand.
Now I'm falling apart.
I never meant to lose myself.
Say you will or say you won'tEvanescence - Say You Will - http://ru.motolyrics.com/evanescence/say-you-will-lyrics-serbian-translation.html
Open your heart to me.
Now or never,
Tell the truth.
Is it real?
Is it real?
Say you will or say you won't
Open your heart to me.
Now or never,
Tell the truth.
Is it real?
Is it real?
Like drops of rain against my heart
Cut through like silver.
And I want to make you feel that way,
And I want to make you feel the way that I do.
Say you will or say you won't
Open your heart to me.
Now or never,
Tell the truth.
Is it real?
Is it real?
Say you you will or say you won't
Open your heart to me.
Now or never,
Tell the truth.
Is it real?
Is it real?
Evanescence - Reci da hoćeš (Сербский перевод)
Treba ti predugo da odlučiš
a ja ne želim da budem ta, ta
koja plače nad izgubljenim vremenom
Ako misliš da si dovoljno jak da me pustiš unutra
onda hajde, ustani i budi iskren
Umorna sam od osećanja osamljenosti
jer nećeš dozvoliti da razumem
Ne želim da se pretvaram
Želim da osetim, želim da živim
Reci da hoćeš ili reci da nećeš
otvoriti mi svoje srce
Sad il nikad kaži istinu
Da li je ovo stvarno, da li je ovo stvarno?
Kad god si u blizini ne mogu da se izborim
Ušao si pod moju kožu na način koji volim
i ne mogu više da podnesem
Reci mi šta želiš od mene ili me ostavi na miru
jer sam sva upletena i gubim kontrolu
Umorna sam od tako čvratog držanja
kada mi nećeš dozvoliti da razumem
Sada se raspadam
Nikad nisam mislila da izgubim sebe
Reci da hoćeš ili reci da nećešEvanescence - Say You Will - http://ru.motolyrics.com/evanescence/say-you-will-lyrics-serbian-translation.html
otvoriti mi svoje srce
Sad il nikad kaži istinu
Da li je ovo stvarno, da li je ovo stvarno?
Reci da hoćeš ili reci da nećeš
otvoriti mi svoje srce
Sad il nikad kaži istinu
Da li je ovo stvarno, da li je ovo stvarno?
Poput kapi kiše
od moje srce
presecaju kao srebro
i želim da učinim da se osećaš tako
i želim da učinim da se osećaš kao ja
Reci da hoćeš ili reci da nećeš
otvoriti mi svoje srce
Sad il nikad kaži istinu
Da li je ovo stvarno, da li je ovo stvarno?
Reci da hoćeš ili reci da nećeš
otvoriti mi svoje srce
Sad il nikad kaži istinu
Da li je ovo stvarno, da li je ovo stvarno?