Evanescence
Evanescence

Anywhere перевод на Сербский

Текст песни

Evanescence - Anywhere

Dear my love, haven't you wanted to be with me
And dear my love, haven't you longed to be free
I can't keep pretending that I don't even know you
And at sweet night, you are my own
Take my hand

[CHORUS:]
We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning light
We'll be half way to anywhere
Where love is more than just your name

I have dreamt of a place for you and I
No one knows who we are there
All I want is to give my life only to you
I've dreamt so long I cannot dream anymore
Let's run away, I'll take you there
We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the mornings light
We'll be half way to anywhereEvanescence - Anywhere - http://ru.motolyrics.com/evanescence/anywhere-lyrics-serbian-translation.html
Where no one needs a reason

Forget this life
Come with me
Don't look back you're safe now
Unlock your heart
Drop your guard
No one's left to stop you

Forget this life
Come with me
Don't look back you're safe now
Unlock your heart
Drop your guard
No one's left to stop you now

[Chorus]

[Silence]

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

[Fades out]

Сербский перевод

Evanescence - Било куда (Сербский перевод)

Моја драга љубави, зар ниси хтео да будеш са мном
И моја драга љубави, зар ниси хтео да будеш слободан
Не могу да се претварам да те уопште ни не знам
Ја те поседујем у слаткој ноћи
Узми ме за руку

(Рефрен)
Одлазимо одавде вечерас
Нема потребе да кажеш некоме
Они би нас само спутавали.
До јутарњег светла
Бићемо на пола пута до било куда
Где је љубав нешто више од твог имена

Сањала сам место за тебе и мене
Нико неће знати ко смо тамо
Све што желим је да посветим свој живот само тебиEvanescence - Anywhere - http://ru.motolyrics.com/evanescence/anywhere-lyrics-serbian-translation.html
Сањала сам тако дуго, не могу више да сањам
Хајде да побегнемо, одвешћу те тамо

(Рефрен)

Заборави овај живот
Пођи са мном
Не осврћи се, сад си безбедан
Откључај своје срце
Пусти свог стражара
Нико те не може зауставити

Заборави овај живот
Пођи са мном
Не осврћи се, сад си безбедан
Откључај своје срце
Пусти свог стражара
Нико те не може зауставити

(Рефрен)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Anywhere"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Evanescence на Сербский язык