Evanescence - Disappear
Hollow,
Like you don't remember me.
Underneath everything,
I guess I always dreamed that I would be the one
To take you away from all this wasted pain.
But I can't save you from yourself.
Don't you want to feel?
Don't you want to live your life?
How much longer are you gonna give in to the fear?
Holding you down until you're frozen.
I can't let you fall apart.
You don't even know what you've done to me
But I would be the one
To take you away from all this wasted pain
If you could just wake up.
Evanescence - Disappear - http://ru.motolyrics.com/evanescence/disappear-lyrics-serbian-translation.html
Don't you want to feel?
Don't you want to live your life?
How much longer are you gonna give in to the fear?
Holding you down until you're...
All alone, all alone
And drowning in your past.
Take it back, take it back
I still believe you can.
Don't you want to feel?
Don't you want to live your life?
How much longer are you gonna give in to the fear?
I can't go on pretending,
So give me something real.
Noone in your way but you.
How much longer are you gonna give in to the fear?
Holding you down until you disappear.
Evanescence - Nestao (Сербский перевод)
Izboden
Kao da me se ne secas
Izgleda da sam stalno sanjao
Da cu biti taj koji ce te izbaviti
Iz svog tog protracenog bola
Ali ne mogu da te spasim od sebe same
Zar ne zelis da osetis?
Zar ne zelis da zivis svoj zivot?
Koliko ces jos
Da se prepustas strahu?
Sputavajuci te dok se ne zaledis
Ne mogu da ti dozvolim da se raspadnes
Ti ne znas sta si mi sve uradila
Ali ja cu biti taj da te izbavi
Iz svog tog protracenog bola
Da si samo budna
Zar ne zelis da osetis?
Zar ne zelis da zivis svoj zivot?Evanescence - Disappear - http://ru.motolyrics.com/evanescence/disappear-lyrics-serbian-translation.html
Koliko ces jos
Da se prepustas strahu?
Sputavajuci tedok ne ostanes sasvim sama
Sasvim sama i daveci se u svojoj proslosti
Povuci to, povuci to,
I dalje verujem da mozes
Zar ne zelis da osetis?
Zar ne zelis da zivis svoj zivot?
Koliko ces jos
Da se prepustas strahu?
Ne mogu da se pretvaram
Zato mi daj nesto stvarno
Niko ti nije na putu osim sebe same
Koliko ces jos
Da se prepustas strahu?
Sputavajuci te dok ne nestanes