Elena Paparizou - Thalassa
Μ΄έκανες τυφλά να σ΄αγαπήσω
και έκανα το σφάλμα μου
Θάλασσα για να σε περπατήσω
στρώθηκε στο θαύμα μου
Έκανες μετά το βήμα πίσω
κι έκανα το άλμα μου Έριξες σε βράχο την καρδιά σου για να μάθω
άσπρος ο αφρός σου κι είδα κάτι εδώ δικό σου
πριν το μαύρο το βυθό Γιατί τα κάνεις πάντα θάλασσα γιατίElena Paparizou - Thalassa - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/thalassa-lyrics-serbian-translation.html
γιατί ό,τι αξίζει το αφήνεις να πνιγεί
ταξίδεψέ με δίχως πόνο μια φορά
κοίτα με ρισκάρω μέσα σου άλλη μια βουτιά Μ΄έκανες τυφλά να σ΄αγαπήσω
κι έκανα το σφάλμα μου
Θάλασσα για να σε περπατήσω
στρώθηκε στο θαύμα μου
Έκανες μετά το βήμα πίσω
μέθυσα απ΄το τραύμα μου
Elena Paparizou - More (Сербский перевод)
Naterao si me slepo da te zavolim
i pogrešila sam
more, da tobom prođem
u mom čudu prostrlo se
onda si načinio korak unazad
a ja skočila
Bacio si o stenu svoje srce da bih naučila
bela tvoja pena, i tu sam nešto tvoje našla
pre crnog dna
Zašto sve pretvoriš u more, zaštoElena Paparizou - Thalassa - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/thalassa-lyrics-serbian-translation.html
zašto sve što dodirneš ostaviš da potone
vodi me bez bola, jednom
pogledaj me, još jednom u tebe uranjam i rizikujem
Naterao si me slepo da te zavolim
i pogrešila sam
more, da tobom prođem
u mom čudu, prostrlo se
onda si načinio korak unazad
a mene je opila moja rana