Elena Paparizou - Agapi sa listeia
To keri sto trapezi ke ston tiho i skies
To mialo mou na pezi se pehnidia me foties
Ola ta pires, ola osa iha, ki oute pou me rotises
Ola ta pires, onira hamena, pefti i nihta, kalinihta ki as me ksehnas Tis zois mou ton harti sou'ho dosi na kratas
Stavrodromia ki agapi pou san ksenos prospernas
Ola ta pires, ola osa iha, tipota den edoses
Ke sti limni afti ton stenagmon m'ena kima tha hatho An i agapi miazi me listia
Tote pia den thelo n'agapao
As telioni edo mia istoria
Lafira mes sta dakria na metras An i agapi miazi me listia
Allo pia den thelo na ponaoElena Paparizou - Agapi sa listeia - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/agapi-sa-listeia-lyrics-serbian-translation.html
An den kanis oute mia thisia
Distihos den tha mathis n'agapas Na girisis sto spiti prin nihtosi ki ine arga
Tha t'afiso stin tihi na mou pis an m'agapas
Ola ta pires, onira hamena, ki oute pou me rotises
Ke sti limni afti ton stenagmon m'ena kima tha hatho An i agapi miazi me listia
Tote pia den thelo n'agapao
As telioni edo mia istoria
Lafira mes sta dakria na metras An i agapi miazi me listia
Allo pia den thelo na ponao
An den kanis oute mia thisia
Distihos den tha mathis n'agapas
Elena Paparizou - Ljubav kao pljačka (Сербский перевод)
(Dođi dođi dođi)
Sveća na stolu i na zidu senke
moje misli se igraju vatrenim igrama.
Sve si uzeo, sve što sam imala a nisi me ni pitao,
sve si uzeo, snove izgubljene, pada noć
Laku noć, i neka me zaboraviš.
Mapu svog života sam ti dala da čuvaš
raskrsnice i ljubav prolaziš kao stranac.
Sve si uzeo, sve što sam imala a ništa nisi dao
i u ovom jezeru naprezanja, izgubiću se u jednom talasu.
(Dođi dođi dođi)
Ako je ljubav kao pljačka
onda više ne želim da volim
Neka se završi ovde priča
plenove u suzama da brojiš.
Ako je ljubav kao pljačka
više ne želim da patim.Elena Paparizou - Agapi sa listeia - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/agapi-sa-listeia-lyrics-serbian-translation.html
Ako se ni malo ne žrtvuješ
nažalost, nećeš naučiti da voliš.
Vrati se kući pre nego što se smrači i bude kasno,
ostaviću na sreći da mi kažeš da li me voliš.
Sve si uzeo, snove izgubljene a nisi me ni pitao
i u ovom jezeru naprezanja, izgubiću se u jednom talasu.
Ako je ljubav kao pljačka
onda više ne želim da volim
Neka se završi ovde priča
plenove u suzama da brojiš.
Ako je ljubav kao pljačka
više ne želim da patim.
Ako se ni malo ne žrtvuješ
nažalost, nećeš naučiti da voliš.
(Dođi dođi dođi)