Elena Paparizou - Antitheseis
Καλά το ξεκινήσαμε
μα δεν μας βγήκε στην πορεία
γιατί το προχωρίσαμε
είναι μια άλλη ιστορία Μ' αυτή η κατάσταση δεν πάει
ο έρωτας δεν προχωράει
και τώρα πια αμφιβολία
γι' αυτό το θέμα δεν χωράει σ' όλα τα σημεία
δεν κολλάει η δική μας η χημεία
βλέπω άσπρο βλέπεις μαύρο
βλέπω μέρα βλέπεις νύχτα
κι η αλήθεια είναι μία μόνο μία
αντιθέσεις έχουμε
σ' όλα τα σημεία
δεν κολλάει η δική μας η χημεία Αλλιώς τα σχεδιάζαμεElena Paparizou - Antitheseis - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/antitheseis-lyrics-serbian-translation.html
κι αλλιώς τα είδαμε στην πράξη
όμως εδώ που φτάσαμε
τίποτα δεν μπορεί ν'αλλάξει Αυτή η κατάσταση δεν πάει
ο έρωτας δεν προχωράει
και τώρα πια αμφιβολία
γι' αυτό το θέμα δεν χωράει Αντιθέσεις έχουμε
σ' όλα τα σημεία
δεν κολλάει η δική μας η χημεία
βλέπω άσπρο βλέπεις μαύρο
βλέπω μέρα βλέπεις νύχτα
κι η αλήθεια είναι μία μόνο μία
αντιθέσεις έχουμε
σ' όλα τα σημεία
δεν κολλάει η δική μας η χημεία
Elena Paparizou - Suprotnosti (Сербский перевод)
Dobro smo poceli
Ali nam nije izaslo u nastavku
Zasto smo nastavili
To je druga prica
Ovakva situacija ne ide
Ljubav se ne nastavlja
I sad vise nema sumnje
Za ovu temu
Suprotnosti imamo
na svim poljima
Ne slaze se nasa hemija
Gledam belo gledas crnoElena Paparizou - Antitheseis - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/antitheseis-lyrics-serbian-translation.html
Gledam dan gledas noc
Istina je jedna samo jedna
Suprotnosti imamo
na svim poljima
Ne slaze se nasa hemija
Drugacije smo pranirali
a drugacije nam je izaslo u praksi
Ali ovde gde smo stigli
nista ne moze da se promeni
Ovakva situacija ne ide
Ljubav se ne nastavlja
I sad vise nema sumnje
Za ovu temu