Elena Paparizou - Panta se perimena
Ποιος ξέρει να μου πει
όσα θα φέρει η ζωή
απ΄τη μια στιγμή στην άλλη άλλαξαν
όλα όσα πίστευα παλιά
απ΄ανάγκη συμβιβάστηκα
μα απ΄τα λίγα πια κουράστηκα
επιτέλους έγινα καλά Κι ότι έβλεπα μοναχά στο σινεμά
τώρα εδώ το ζω στη δική σου αγκαλιά
δωσ΄μου φως μου την αγάπη
σαν Θεός μου να΄σαι ψηλά Πάντα σε περίμενα
και σε φανταζόμουνα
σαν το ιδανικό φιλί
που θα ερωτευόμουνα Ποιος λέει πως μπορεί
τη χαρά εύκολα να βρεί
κρίμα τη καρδιά μου που χαράμισαElena Paparizou - Panta se perimena - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/panta-se-perimena-lyrics-serbian-translation.html
τόσα χρόνια έμειναν μισά
Να σε βρω μωρό μου άργησα
μα το χτες μου πίσω άφησα
επιτέλους έγινα καλά Κι ότι έβλεπα μοναχά στο σινεμά
τώρα εδώ το ζω στη δική σου αγκαλιά
δωσ΄μου φως μου την αγάπη
σαν Θεός μου να΄σαι ψηλά Πάντα σε περίμενα
και σε φανταζόμουνα
σαν το ιδανικό φιλί
που θα ερωτευόμουνα
Πάντα σε περίμενα
και σ΄ονειρευόμουνα
και για σένα αγάπη μου
προετοιμαζόμουνα
Elena Paparizou - Uvek sam te čekala (Сербский перевод)
Ko zna da mi kaže
sve što će doneti život
od jednog trenutka u drugi se promeni
sve što sam verovala pre
od potrebe sam pravila kompromis
ali od tog malog sam se više umorila
na kraju sam ozdravila
I što god sam gledala u bioskopu
sada ovde živim u tvom zagrljaju
daj mi svetlo ljubavi moja
kao Bog moj da si visoko
Uvek sam te čekala
i zamišljala
kao idealan poljubac
kad bi se zaljubljivala
Ko kaže da može
radost lako da nađeElena Paparizou - Panta se perimena - http://ru.motolyrics.com/elena-paparizou/panta-se-perimena-lyrics-serbian-translation.html
šteta srce moje koje u propasti
tolike godine ostalo na pola
Da te nađem bebo moja sam zakasnila
prošlost sam iza sebe ostavila
na kraju sam ozdravila
I što god sam gledala u bioskopu
sada ovde živim u tvom zagrljaju
daj mi svetlo ljubavi moja
kao Bog moj da si visoko
Uvek sam te čekala
i zamišljala
kao idealan poljubac
kad bi se zaljubljivala
Uvek sam te čekala
i sanjala
i za tebe ljubavi moja
se pripremala