Dino Merlin - Ako nastaviš ovako
Znam
Zatvorićeš vrata treskom
I pobjeći zore prvim bljeskom
Prije no u sobu uđe dan Znam
S' jedne će strane broja dva
Ostati bol i tišina
Svih onih sretnih godina Pazi kako hodaš
Gaziš moje snove
To nije moda
To niko tako ne zove Ako nastaviš ovako
Od starca ćeš napravit' mladića
Ako nastaviš ovako
Od jakog ćeš napravit' slabića ZnamDino Merlin - Ako nastaviš ovako - http://ru.motolyrics.com/dino-merlin/ako-nastavis-ovako-lyrics-russian-translation.html
Ostaće zdjela pitanja
Na pola puta do svitanja
I jedan pravi odgovor I tad
Zatražićes opravdanje
Izgubiti svo poštovanje
S' nama je davno sve gotovo Pazi kako hodaš
Gaziš moje snove
To nije moda
To samo ti tako zoves Ako nastaviš ovako
Od starca ćeš napravit' mladića
Ako nastaviš ovako
Od jakog ćeš napravit' slabića
Dino Merlin - Если продолжишь вот так (Русский перевод)
Знаю,
Захлопнешь дверь с треском
И сбежишь с первым отблеском рассвета,
Прежде, чем в комнату войдет день.
Знаю,
С одной стороны останутся две вещи,
Останутся боль и тишина,
От всех тех счастливых лет...
Смотри куда ты наступаешь,
Ты топчешь мои мечты.
Это не модно,
Это так никто не называет.
Если продолжишь вот так,
Старика превратишь в юношу.
Если продолжишь вот так,
Сильного превратишь в слабака.
Знаю,Dino Merlin - Ako nastaviš ovako - http://ru.motolyrics.com/dino-merlin/ako-nastavis-ovako-lyrics-russian-translation.html
Останется чаша вопросов,
На пол пути до рассвета
И лишь один настоящий ответ.
И тогда,
Ты попросишь обоснования
И потеряешь все уважение,
Между нами давно уже все кончено...
Смотри куда ты наступаешь,
Ты топчешь мои мечты.
Это не модно,
Это так никто не называет.
Если продолжишь вот так,
Старика превратишь в юношу.
Если продолжишь вот так,
Сильного превратишь в слабака.